Canto De Xango
Baden Powell
Canto De Xango
- 246
- 53
- 22
「シャンゴーの歌」
私も水曜にUPすることにしました!
水曜日ほとんど終わっちゃってるけど😅
じゃっくんのギターとNakajyさんのパーカッション
低音が効いてるカッコいいサウンドにフルートin🎵
音源
ギターとフルート
https://youtu.be/KAlw4j-JEJ8
歌入り
https://youtu.be/Od2kpFZjhAI
どなたかこの音源のような歌入れませんか〜🎵
ここで練習してみて下さい👇
https://www.letras.mus.br/vinicius-de-moraes/49261/
Bメロにコーラス入りはこちらから👇
https://nana-music.com/sounds/058e9b26
半角斎さんが渋〜く歌って下さいました🎵
https://nana-music.com/sounds/058ed9bf
Eu vim de bem longe, Eu vim,
エウ ヴィン ヂ ベイン ロンヂェウヴィン
nem sei mais de onde é que eu vim
ネン セイ マイスヂ オンヂェケウ ヴィン
Sou filho de Rei
ソウ フィリョ ヂ ヘイ
muito lutei pra ser o que eu sou
ムイト ルテイ プラセル キエウソウ
Eu sou negro de cor
エソウ ネグロヂ コー
mas tudo é só amor em mim
マイス トゥドゥ エソ マレンミン
Tudo é só amor, para mim
トゥドゥ エソアモー パラ ミン
Xangô Agodô
シャンゴ アゴド
Hoje é tempo de amor
オジェ テンプ ヂ アモー
Hoje é tempo de dor, em mim
オジェ テンプ ヂ ドー エン ミン
Xangô Agodô
シャンゴ アゴド
コーラスx2回
Salve, Xangô, meu Rei Senhor
サウビ シャンゴ メウ ヘイ セニョー
Salve meu Orixá
サウビ メウ オリシャ
Tem sete cores sua cor
テン セチ コリス スア コー
Sete dias para a gente amar
セチ ヂアス プラア ヂェンチ アマー
Mas amar é sofrer
マイス アマレ ソフレー
Mas amar é morrer de dor
マイス アマレ モヘー ヂ ドー
Xangô, meu Senhor, saravá!
シャンゴ メウ セニョー サラバ
Me faça sofrer
ミファサ ソフレー
Ah me faça morrer
ア ミ ファサ モヘー
Mas me faça morrer de amar
マイス ミ ファサ モヘー ヂァマー
Xangô, meu Senhor, saravá!
シャンゴ メウ セニョー サラバ
Xangô agodô
シャンゴ アゴド
Nakajyさんは勉強熱心でいろいろ調べていらっしゃって
以下Nakajyさんのキャプションより⬇️
🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱🌱
私はブラジル系音楽は勉強中で、ちょっとこのコラボ
躊躇したところがありましたが、勉強していくうちに
面白いことがわかり、今日水曜日にアップ🤗
シャンゴー:ブラジルのカンドンブレ
チャンゴー:キューバのサンテリア
なるほど、同じ神様だったのね
奴隷として連れてこられたアフリカのヨルバ族の神
「雷の神」は知ってたけど「水曜日の神」なんですって
ならば、楽器はアフロっぽい「ジャンベ」
皮の中央を掌で叩くと、大地の響きのような低音が🎵
それを、じゃっくんさんの力強いシェイカーに
合わせます😘で、ちょっとだけ遊びます😁
我が地元は雷が多いので有名なのですが、
その雷を「らいさま」といって親しみ、恐れ、
そして実りを祈ります
#mooフルート
Comment
22commnets
- moo
- moo後で歌詞にフリガナしておきますね🎵 半角斎の声ハマりそう👍👍
- 半角斎
- moo
- 半角斎いつか歌いたいと後コラに入れてるんですが、その際は女性のコーラス部分をお願いしてもよろしいでしょか(^_^;)
- moo
- ぴい-CHICKPEA郷愁の念にかられるような素晴らしいコラボ😭 外国の音楽を聞いて、時々なんとも言えない懐かしいような寂しいような気持ちになってしまう事が多いので、私は前世どこに住んでいたんだろう?と思ってしまいます☺️本当に素敵です👏🏻👏🏼👏🏽👏🏼👏🏻
- mooお年寄りネコちゃんなんですか? 猫も白髪が出るんですね〜✨ 大事にしてきたんでしょうね☺️ うちも家族として大事にしていこうと思います😄
- mooプロフの背景に載せましたよ。 ちょっと茶色っぽい黒です。 黒ぬこさんのねこは真っ黒みたいですね。
- moo聴きに来てくれてありがとうございます❣️ うちも猫飼い始めました🐾
- moo
- moo
- moo
- moo
- moo
- moo
- うか🐾城村優歌🐈週末コメントお休みし〼🙇♀️演奏も素敵ですがmooさんのキャプションも興味深いです! ライブ感のある演奏がかっこいい💐💐💐
- hira556かっこいいです😍😍😍‼️‼️‼️
- toby🎷🎶カッコいい〜〜🎵✨✨😊👏👏 トリオで演奏している姿が目に浮かびます💕
- 地味変かっこいいです👍😊👏👏👏