Smile（日本語歌詞）

Charlie Chaplin

素晴らしいピアノ演奏に合わせて、 チャップリン作曲のスタンダードナンバーを 日本語歌詞で歌ってみました。 この歌詞は、松尾潔さん訳詩・ 由紀さおりさん歌唱の ボサノヴァ風アレンジバージョンのものです。 *********************************** スマイル　悲しくても スマイル　泣きたくても ためしに笑ってごらん すぐに気づくでしょう 悩みの種も　 泡沫（うたかた）と消える ふっと 胸の痛みも　悲しみたちも いつかは　思い出になる あなたが微笑めば 未来さえきっと 変えられるはずよ だから　スマイル *********************************** 英語でボサノヴァ風も歌ってみたことあるのですが、 ボサノヴァのノリじゃないと先生にダメ出しされたことがあって、英語歌詞版はある意味トラウマになっちゃってます🥲💧