スマイル
ウクレレ
スマイル
- 32
- 4
- 1
スマイル (チャールズ・チャップリンの曲)
チャールズ・チャップリンの映画『モダン・タイムス』で使用されたテーマ曲
「スマイル」（原題:Smile）は、1936年のチャールズ・チャップリンの映画『モダン・タイムス』で使用されたインストゥメンタルのテーマ曲で、チャップリンが作曲した曲。マイケル・ジャクソンなど多くのアーティストにカバーされている。
ナット・キング・コールの楽曲
1936年（曲）、1954年（歌）
作詞者
ジョン・ターナー
ジェフリー・パーソンズ
作曲者
チャールズ・チャップリン
🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥🐥
Smile through your heart is aching
Smile even though it’s breaking
When there are clouds in the sky,
You’ll get by
心がずきずき痛んでいる時も スマイル
崩れそうな時でさえも スマイル
空に雲があって曇りの時も
なんとかなるさ
If you smile
Though your fears and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun comes shining
through for you
不安で悲しくても
笑顔でいれば
たぶん明日も笑顔でいられる
君のために太陽が輝くのがわかるよ
Light up face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
笑顔で悦びに満ち溢れた顔を上げよう
辛かった日々を心にしまい
涙がこぼれそうでも
That’s the time
You must keep on trying
Smile, what’s the use of crying
You’ll find that life is still worthwhile
さあその時だよ、
笑顔になることを続けるんだ
泣いたって何になるんだ
そうしたら、
きみはまだ生きるって価値があるんだって
分かるよ。
If you just smile
笑顔でいさえすれば
Comment
1commnets
tsumuguitoおはようございます☀ チャップリンの映画 子どもの頃によくテレビで見ました。 面白いはずなのに 何故か寂しさを感じて そのくせテレビではじまると もうその場から離れられなく なってしまうくらい 大好きでした。 無声映画でしたけど 子どもながら それなりに楽しんでいたみたいで… 朝の癒しを ありがとうございました😊
