3びきのこぶた 【아기돼지 삼형제】
韓国童謡
3びきのこぶた 【아기돼지 삼형제】
- 1376
- 6
- 0
『SVT 스쿨スク-ル』でメンバーが歌っていた曲です〜〜〜!!!!!
【歌詞】
첫 번째 돼지가 집을 짓는데
ちょっぽんちぇ とぇじが ちぶる ちんぬんで
最初の豚が家を建てるのに
짚으로 차곡차곡 집을 짓는데
ちぷろ ちゃごっちゃごく ちぶる ちんぬんで
藁できちんと家を建てるのに
늑대가 나타나 (후~)
ぬってが なたな (ふ~)
オオカミが来て ふ〜
늑대가 나타나 (후~)
ぬってが なたな (ふ〜)
オオカミが来て ふ〜
무너져 버렸대요 (타닥)
むのじょ ぽりょってよ (ただく)
崩れてしまったそうです (とんとん)
두 번째 돼지가 집을 짓는데
とぅぼんちぇ とぇじが ちぶる ちんぬんで
2番目の豚が家を建てるのに
나무로 차곡차곡 집을 짓는데
なむろ ちゃごっちゃごく ちぶる ちんぬんで
木できちんと家を建てるのに
늑대가 나타나 (후~)
ぬってが なたな (ふ〜)
オオカミが来て ふ〜
늑대가 나타나 (후~)
ぬってが なたな (ふ〜)
オオカミが来て ふ〜
무너져 버렸대요 (타닥)
むのじょ ぽりょってよ (ただく)
崩れてしまったそうです (とんとん)
세 번째 돼지가 집을 짓는데
せぼんちぇ とぇじが ちぶる ちんぬんで
3番目の豚が家を建てるのに
벽돌로 차곡차곡 집을 짓는데
ぴょくとるろ ちゃごっちゃごく ちぶる ちんぬんで
レンガできちんと家を建てるのに
늑대가 나타나 (후~)
ぬってが なたな (ふ〜)
オオカミが来て ふ〜
늑대가 나타나 (후~)
ぬってが なたな (ふ〜)
オオカミが来て ふ〜
끄떡도 없었대요
くとくっと おぷそってよ
ビクともしなかったそうです
높은 집을 지읍시다
のぷん ちぶる ちうぷしだ
高い家をつくりましょう
넓은 집을 지읍시다
のるぶん ちぶる ちうぷしだ
広い家をつくりましょう
아담한 집을 지읍시다
あだまん ちぶる ちうぷしだ
こじんまりした家をつくりましょう
아름답게 지읍시다 (아자!)
あるむだぷけ ちうぷしだ (あじゃ!)
美しい家をつくりましょう (がんばれ!)
#SEVENTEEN #아기돼지_삼형제 #3びきのこぶた #carat #童謡 #韓国 #アカペラ #拍手返します
Comment
No Comments Yet.