SWAY
Joyce Partise
SWAY
- 131
- 14
- 7
大好きなラテンの有名曲です 。
スペイン語の題名"¿Quién será?"(キエンセラ)直訳すれば「誰だろう?!」『もう一度燃えるような恋をするなら、自分を愛してくれる、その相手はいったい誰なんだろう？』っていう内容の歌です。
ラテンのビッグ・バンドのバージョン(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
後半から英語でも歌ってます( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )❤︎
https://youtu.be/mv1LR2kpie4
英語版【Sway】は「揺れる」という意味....
ラテンのダンスは男女がペアで身体を密着させて踊ることが多いですが、「いっしょに揺れて」っていう、Dance with me,Shall we dance....な内容の歌になっています。
たくさんの人がカバーしていますが、わたしは若かりし日のフランク・シナトラさんのが好きです....葉巻をくゆらせ、ストレートのバーボン🥃煽りながら?!(いゃよくむせないで歌えますね😳😱)女性達の黄色い悲鳴(声援)を浴びながら....🤵🏻🥃
https://youtu.be/jx0llzSntd8
リタ・ヘイワースのダンスシーンが華やかで見てて楽しい女性ボーカルのバージョン💃💃💃
https://youtu.be/M5FtCIoJATM
ザ・ピーナッツは日本語でカバーしています。いつの日かわたしを迎えに来てくれる白馬の王子さまは誰でしょう?!その日が来るのはいつでしょう？っていう、まだ見ぬ夢の王子さま、恋に恋する夢見る乙女な可愛らしい歌詞になっていますが、原曲に近い内容かとおもいます(๑• . •๑)?!
https://youtu.be/lF3ncjjl2Ck
この歌大好きで前にも歌ったんですけど、
https://nana-music.com/sounds/03ff6132
✨フンブーさん✨の素晴らしいギターに✨Atsukimiさん✨がパーカッション入れてくださったので(*´ｰ`*人)
シナトラさんバージョンを参照して、ウッドブロック、
https://nana-music.com/sounds/04db556e
そしてトライアングルっぽく、サビにベル入れました。
https://nana-music.com/sounds/04db5598
歌い回し、ほぼ原曲キエンセラのメロディーラインで、ザ・ピーナッツぽくハモ入れつつ、シナトラさん風フェイクも入れ、いろいろごちゃ混ぜの🍓ちひろオリジナル・カバー・バージョン🍓で、歌わせていただきました◝(⑅•ᴗ•⑅)◜
тнайк ―+｡:.ﾟヽ(´∀`｡)ﾉﾟ.:｡+ﾟ―чоц!!
💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
【Hook】×2
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼
マリンバのリズムが流れ出したら、ねぇ踊って
素敵に貴方の腕で私を傾けて
ゆったりと海が浜辺を抱くように
私を引き寄せて、そしてもっと倒して
花がそよ風にしなって曲がってるように
私とうねって、軽やかに傾けて
貴方のリードで踊る二人のダンス
私と一緒にいてね 私と揺れて踊っていてね
他のカップルもフロアにいるかもね
でも愛しい貴方、貴方しか見えない
貴方だけがその魔法のテクニックを持ってて
その腕の中で傾けられたらわたしはもうメロメロ
ふと気付いたら
ずっと前からバイオリンが鳴ってた
ぞくぞくさせて 貴方だけよ
どうしたらいいか知ってるでしょう？
なめらかに私を傾けて 今して
傾けて 自由にして ぞくぞくさせて しっかり抱いて
反らせて、そっと扱って
貴方のやり方で
スウェイ 私を傾けて 自由に扱って 今すぐ....
💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼💃💃💃🕺🕺🏻🕺🏼
#Atsukimi #スタンダードC
Comment
7commnets
ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀え？ラテンはわりと好きなんです.... 父や母が、よく聴いてたんです。。。 ブラックミュージックよりは得意かも?! ラテン風、ではなく、元々ラテンの超有名曲なんです。 本格的にスペイン語で歌われる方もいらっしゃるので わたしは英語版にしときました(♡ˊ艸ˋ)♬* リチャード・ギアの、Shall We Dance？って映画でも使われてた曲です。。。 この曲にはパーカッションも入れたので！ もし気が向かれたら、ぜひ！レパートリーのひとつに加えて下さいませ🙏🏻 てか、彼さんと社交ダンスとか、いっしょに習いに行ってみたらいかがでしょう？？？💃🕺(♡ˊ艸ˋ)♬* 聴いてくださってありがとうございます🙏🏻✨- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
𝐀𝐭𝐬𝐮𝐤𝐢𝐦𝐢🌱Drums🥁ちひろさん コラボありがとうね〜〜😊✨ ちひろさんのナイスパスで、カラムーチョAtsukimiが誕生しました✨ これからもラテンのリズムを刻んでいこうかと思ってますよっ- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀きゃーo(>∀<*)o これは✨ぶらまん師匠さま✨がシナトラさんになりきって、ダンディーにムーディーにアダルティーに歌ったら とてもお似合いになりそうな歌ですよ!! https://youtu.be/jx0llzSntd8 ディーン・マーティンさんのバージョンも貼っておきますね!! https://youtu.be/Nx0ekVnQEn8 故・林家三平さんも日本語で歌ってます😳 https://youtu.be/JD1YzciHLPI ぜひ！レパートリーのひとつに加えて下さいませ🙏🏻 いつもありがとうございます(*˘︶˘人)♡*｡+
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀あははははっ ✨フンブーさん✨が歌わずとも、 この曲、お歌いになれそうなJAZZ singerさんたちや、ラテンの歌姫様や、シナトラさんが歌ってくださるから大丈夫ですよ!! La Isla Bonita🌹✨もスパニッシュな感じが素晴らしかったけど、このギター、ほんっとに✨素敵です✨ ラテン大好きなので、また何か.... キサスキサスキサスとか、JAZZ スタンダードで英語歌詞でカバーされてるような曲、弾いて下さったら嬉しいです！ (スペイン語を覚える気は皆無🙏🏻🤣) こちらこそ！大好きな曲の素晴らしい演奏ありがとうございます🙏🏻とても楽しく歌わせていただきました(*˘︶˘人)♡*｡+
- ちひろ◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮💖✨🎀
たけさん色んな歌歌いますね🙌🙌🙌🙌 アダルトな雰囲気も素敵です👏👏👏👏👏👏
My Foolish HeartVictor YoungVocalほんとにいくつになっても私はおバカさんだと思います。🌼Daisy🌼6/29LIVE@銀座🎶withぴあpiaforte🎹
Moon River （+凸コーラス）Henry ManciniChorusBellさん https://nana-music.com/sounds/06b85ff0 👏 と HAJIさん https://nana-music.com/sounds/016629f0 👏 の素敵なサウンドをお借りして、Bellさんの立ち位置を少しだけ右に振りたくて、元サウンドにステレオエフェクトを掛けて、わずか右に二重に重ね、テレフォンエフェクトを掛けた自己流なコーラスをわずか左に入れました。お二方ともありがとうございます😊secret room of vol
Innocent ManBilly JoelVocalはっさくさんごめん❗️㎏Parsons
