Love’s Old Sweet Song なつかしき愛の歌
C.ビンガム 作詞／J.L.モロイ 作曲
Love’s Old Sweet Song なつかしき愛の歌
- 134
- 22
- 7
「Love's Old Sweet Song 」〜懐かしき（やさしき）愛の歌
〜人生の闇が影を落としても 愛はまた優しき歌を見出すだろう〜
C.ビンガムの詩にアイルランド生まれのJ.L.モロイが曲をつけた「Love's Old Sweet Song〜なつかしき愛の歌」を、アヌーナの代表でもあるマイケル・マクグリンさんの編曲のアヌーナ版で歌いました🎶
アヌーナはアイルランド／ケルト音楽を主に歌うコーラスグループで、美しい歌声は日本でも人気があり、私も大好きです❤️
マイケル・マクグリンさんの編曲は神秘的な世界に連れていってくれるような不思議な魅力があり、聴いていると中世にタイムスリップしたような気分になります。
Once in the dear dead days beyond recall .
When on the world the mists began to fall
Out of the dreams that rose in happy throng
Low to our hearts love sung an old sweet song .
And in the dusk where fell the firelight gleam
Softly it wove itself into our dream
ひっそりとした日々 薄れゆく思い出
霧が立ち込め 幸福な夢から覚める
心に響く懐かしき愛の歌
夕暮れの中 ランプの薄明かり
優しく揺れる 夢の中へと
Just a song at twilight, when the lights are low
And the flick’ring shadows softly come and go
Though the heart be weary sad the day and long ,
Still to us at twilight comes love’s old song
Comes love’s own sweet song
夜明けの薄明り 優しく揺らめく影
疲れ果て もの寂しい心に
今だ響く懐かしき愛の歌
#なごみんコーラス
#イギリス民謡
Comment
7commnets
Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢様(#^.^#) アヌーナのハーモニーは本当に大好物過ぎて毎日アヌーナかヴォクターブを聴いて癒されてます😌 透明な〜、は本当にそうね〜😂 重ねていくときにそう感じながら歌ってました🎵 コメントありがとう🍀
- Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢
蛾を持つ。(CV:popadrop)先日のミゼレーレをハードオフで探して見つからなくて、仕方がないのでAppleミュージックでクラシック100選みたいなので聴いてみました。が、おねえさんとアラスカ先生のがほんとに素晴らしくて残念。 これもまた美しいなぁ〆(ﾟ▽ﾟ*) ﾒﾓﾒﾓ
こり🐸クロハモ蛙🐸この歌は日本語訳で昔から馴染んでる歌ですが（三拍子になるところが好き💕）、こんなステキなアレンジがあるんですね❤️
Takうおー、神々しい😍汚れた心が清められる様です✨
Bohemian RhapsodyQueen(Pentatonix)Chorusクイーンの曲を何かやりたくてこのペンタトニックス版の「ボヘミアン・ラプソディー」の楽譜を見つけたのでやってみました🎶Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢- Love’s Old Sweet Song なつかしき愛の歌C.ビンガム 作詞／J.L.モロイ 作曲Chorus「Love's Old Sweet Song 」〜懐かしき（やさしき）愛の歌Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢
- The Coventry CarolThe traditional English Christmas carolChorus大好きなクリスマスキャロルから１曲を♪🎄Nagomi🌹find happiness everyday💓🐢🐢🐢
