I Need A Doctor (Dr Dre:Verse3)
Dr. Dre Ft. EMINEM
I Need A Doctor (Dr Dre:Verse3)
- 48
- 6
- 5
[Verse 3: Dr. Dre]
こうして振り返ると
まさに一生分の時間ってやつが
過ぎ去った気がするが
それでもまだあの出来事は
つい昨日のことのように思えてくる
あの日黄色のジャンプ・スーツで
部屋に入ってきたお前を見て
そこにいたヤツらはみんな
お前をジョークのネタにした
だけどお前がブースに入ったら
予想通りホットなラップで
マイクから煙が立ち始めたな
一生仲間だとか言われて
本当にダチだと思ってたのに
気が付いたらヤツらはいなくなってた
「死ぬまでやってやる」
なんてヤツらは言ってたが
今は一体何してんだ?
今こそヤツらの助けが欲しいのに
ヤツらどこにもいやしねえ
いてくれたのはSlim,あいつだけだぜ
いい時しか寄って来ねえ
そんな連中なんかクソくらえ
あいつだけいてくれりゃいい
弱みにつけこむヤツはくたばれ
賭けるチップがなくなったら
ヤツら途端にバカにしやがる
けど今からお前らにゃ
目にもの見せてやるぜ クソ野郎 ****
白衣を着た俺とEmの姿を見て *****
ずっと待ってたぜって言わせてやる
そうだよ あれこれ悩んでたこの俺の
ケツにキスでもしてろ このウジ虫が
あいつ(Eminem)のケツにもキスしろよ ******
つまんねえヤツらは
カスみたいなもんをマニュアル通りに作って
ファンからぼったくっていやがるが
俺は戻って来たんだ この野郎
もう1枚だけCDを作ったら
俺はさっさと荷物をまとめて
足を洗ってやるつもりだが
間違いねえ こう言って
ヤツらは必死に引き止める
Dre,頼むからこんな風に止めないでくれ
なにしろ
【和訳転載元 およけ!対訳くん様】
自己満3部作 〜完〜
何回もコラボごめんww
Comment
5commnets
- がじgazy(そこそこ低浮上)
- Kaochanよう舌噛まんと こんなん歌えるなぁ👏👏👏 私も禿げそうwww ブラボー✧︎◝︎(*´꒳`*)◜︎✧︎˖
- がじgazy(そこそこ低浮上)
- tictacひびるクオリティ高。禿げそう。ありがとがじさん。全部聞いたけどな。英語の耳で全部聞こえた。 。。
- がじgazy(そこそこ低浮上)いつもあざっす♪ lyric書ける人の方がすげーなーと思うけど 好きなんで頑張って覚えました♪ もう二人の友情に胸熱ですわ(´・ω・`)