【意訳】I am a part of the world
Sally K. Albrecht

  • 81
  • 11
  • 4
ニョゼ's user icon
See more collab history
ニョゼ
勝手に意訳してみました。英語版はこちら↓ http://nana-music.com/sounds/014bb9d2/ この広い世界で ただ無力な私 けれどあなたと 手を取り合えば 強く生きて行けるの この広い世界で 抱くささやかな夢 もしもあなたと 分かち合えたら すべてが報われるの 共に行こう 永久に夢を歌おう 共に行こう 永久に歌おう
Comment
4commnets
  • yanbu's user icon
    yanbu
    > ニョゼ

    ニョゼさん、すみません。一緒に歌わせて頂きたくなってしまって、歌っちゃいました。 ( ；´Д｀)

  • ニョゼ's user icon
    ニョゼ
    私も、混声三部合唱でやりたい気持ちで一杯です！(*>∀<*)w 誰か伴奏やってくれないかなぁ…。
  • ニョゼ's user icon
    ニョゼ
    > yanbu

    シンプルな歌詞ほど、深いですよね…。なので、気取らずに素直な言葉を選んでみました(*´∇｀) 気に入ってもらえたなら嬉しいです！

  • yanbu's user icon
    yanbu
    英語版の歌詞もシンプルでキレイな曲だなぁと思いましたが、訳して頂いてよりいい曲だなぁと実感できました。 美しい歌声と共にありがとうございます( ´ ▽ ` )ﾉ
Previous
ヒトサマアレルギー
Next
【うたプリ】JOKER TRAP