Vincent
Don mclean . Ed sheeran
Vincent
- 16
- 8
- 6
昔テレビでファン・ゴッホ柄のクレジットカードのCMで聴いた曲です✨
この曲聴くと、綺麗な星空を観ている気がします。
歌詞
Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy, linen land
Now, I understand what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now
ネットで和訳を探して付けました
◆ヴィンセント(星の夜)◆
星の降る夜 パレットを青と灰色に塗って
私の魂の中の闇を知る目で
夏の日を眺める
丘にかかる陰 木々やスイセンの花をスケッチして
とらえるのはそよ風に冬の寒さ
敷き詰められた雪の世界の色に
あなたが私に何を言いたかったのか、今はわかる
あなたは正気さを求めて、いかに苦しんだことか
そして彼らを解き放とうといかに努力したか
彼らは耳を傾けようとはしない そのやり方も知らなかった
でも、今にきっと聞いてくれるだろう
Comment
6commnets
- 翠森🌻🏥静養中
- you☕𓈒𓂂◌𓂂𓏸翠森さん🌳こちらも洋楽… でも、翠森さんのお国は当たり前なのかな…とてもネイティブな感じで聴き心地がとても良きです( * ॑꒳ ॑*)⸝⋆🪄︎︎◝✩・*:..。o♬*゚
- 翠森🌻🏥静養中
- かなと😳😳😳歌唱がね 素敵すぎるね✨🎶
- 翠森🌻🏥静養中
- きのこ🐈🐾心が穏やかになるね😊