Virtual Insanity

Jamiroquai

約30年も前の曲なのに何故か最先端に聴こえる ｢示唆的｣というか｢預言的｣というか、、 1996年 リリース -------------------------------- ちょい和訳 Whoa！it’s a crazy world we’re living in ワォ！僕らは何て狂った世界に住んでいるんだ Future’s made of virtual insanity now 未来は狂気の仮想世界になるだろう Always seem to Be govern'd by this love we have 表向きはいつだって愛に溢れているけど -------------------------------- 色々と便利な世の中になりましたが まさに現代はそうなりかけてますよね ▸⃞ And it’s a wonder man can eat at all When things are big that should be small Who can tell what magic spells We’ll be doing for us? And I’m giving all my love to this world Only to be told I can’t see, I can’t breathe No more will we be And nothing’s going to change The way we live ‘Cause we can always take But never give And now that things are changing for the worse see it’s a crazy world we’re living in And I just can’t see that Half of us immersed in sin Is all we have to give these – Future’s made of virtual insanity Now always seem to Be govern'd by this love we have For useless, twisting, our new technology Oh, now there is no sound For we all live underground ▸⃞ イヤンホホで音大きくして聴いてくれさい