All I Think About Now
Pixies
All I Think About Now
- 56
- 20
- 10
フル伴奏を作って歌ってみました〜
頑張ったんで聴いていただけたら嬉しおす♡
歌詞も翻訳したんで読みながら聴いてくださいな♪
あ、ちなみに自分は全くタラレバしません←
I try to think about tomorrow
But I always think about the past
About the things that didn't last
If I could go to the beginning
Then for sure I would be another way
Make it better for today
If I could go to the beginning
I would be another way
Make it better for today
Remember when we were happy?
If I'm late, can I thank you now?
I'm gonna try anyhow
I remember we were happy
That's all I think about now
That's all I think about now
I remember we were happy
That's all I think about now
If you have any doubt
I want to thank you anyhow
和訳
明日のことを考えようとしても
何故かいつも過去の事ばかり考えちゃうんだ
最期にあったことじゃなくて
もし始まりに戻れたならって
他の道があったはずだって
そうすれば今をより良く出来たんだ
もし始まりに戻れたなら
他の道を選ぶよ
そうしてれば今日は幸せだった
僕らが幸せだった頃を思えてる？
もし手遅れでも、感謝くらいしても良いかな？
どうにか頑張ってみる
僕らが幸せだった頃を思い出す
今そればかり考えてる
そればかり考えちゃうんだ
僕らが幸せだった頃を
それしか考えられない
もし君がそうは思わなくても
君にありがとうと伝えたいんだ
Comment
10commnets
Pieta
真緒@新nanaわかんねー😅お、これですねライブの時に話してたの✨ ほんと短時間でここまで伴奏作ってしまうピエタさん流石です(*｀ω´)b- Pieta
ciruela55おピク！！！！- Pieta
福祉ちゃんTwitterから爆速で来ました、福祉ちゃんと申します。 いまは世を忍ぶ仮の姿。soundすばらしいです👏(・_・)ｽﾊﾞﾗｼｲ- Pieta
ばかたろう🐤- Pieta
- ばかたろう🐤ぴくしーず好きです😊
