いとしのクレメンタイン My Darling Clementine
American Folk song
いとしのクレメンタイン My Darling Clementine
- 36
- 13
- 0
作詞 不詳
作曲 Percy Montroso(諸説有り)
日本語歌詞 西堀栄三郎
・*:..。o○☼*゚・*:..。o○☼*゚・*:..。o○☼*゚
In a cavern, in a canyon,
Excavating for a mine,
Dwelt a miner, forty-niner,
And his daughter Clementine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling Clementine
You are lost and gone forever,
Dreadful sorry, Clementine.
Light she was, and like a fairy,
And her shoes were number nine;
Herring boxes without topses,
Sandals were for Clementine.
Walking lightly as a fairy,
Though her shoes were number nine,
Sometimes tripping, lightly skipping,
Lovely girl, my Clementine.
Drove she ducklings to the water
Every morning just at nine,
Hit her foot against a splinter,
Fall into the foaming brine.
Ruby lips above the water,
Blowing bubbles soft and fine,
But alas, I was no swimmer,
so I lost my Clementine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling Clementine
You are lost and gone forever,
Dreadful sorry, Clementine.
In a churchyard near the canyon,
Where the myrtle doth entwine,
There grow rosies and some posies,
Fertilized by Clementine.
Then, the miner, forty-niner,
Soon began to fret and pine,
Thought he oughter join his daughter,
So he's now with Clementine.
I'm so lonely, lost without her,
Wish I'd had a fishing line,
Which I might have cast about her,
Might have saved my Clementine.
In my dreams she still doth haunt me,
Robed in garments soaked with brine,
Then she rises from the waters,
And I kiss my Clementine.
Listen fellers, heed the warning
Of this tragic tale of mine,
Artificial respiration
Could have saved my Clementine.
How I missed her, how I missed her,
How I missed my Clementine,
Till I kissed her little sister,
And forgot my Clementine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling Clementine
You are lost and gone forever,
Dreadful sorry, Clementine.
・*:..。o○☼*゚・*:..。o○☼*゚・*:..。o○☼*゚
雪よ岩よ 我らが宿り
俺達ゃ町には 住めないからに
俺達ゃ町には 住めないからに
天幕の中でも 月見は出来る
雨が降ったら ぬれればいいさ
雨が降ったら ぬれればいいさ
シールはずして パイプのけむり
輝く尾根に 春風そよぐ
輝く尾根に 春風そよぐ
荒れて狂うは 吹雪か雪崩
俺達ゃそんなもの 恐れはせぬぞ
俺達ゃそんなもの 恐れはせぬぞ
朝日にきらめく 新雪踏んで
きょうも行こうよ あの嶺越えて
きょうも行こうよ あの嶺越えて
山よさよなら ごきげんよろしゅう
また来る時にも 笑っておくれ
また来る時にも 笑っておくれ
・*:..。o○☼*゚・*:..。o○☼*゚・*:..。o○☼*゚
#todorokigentaroDTM #todorokigentaroいとしのクレメンタイン #todorokigentaro雪山讃歌
Comment
No Comments Yet.