Sarcasm
Get Scared
Sarcasm
- 19
- 4
- 0
めっちゃかっこいい曲だからきいて〜❗️
〜〜〜〜〜
You've got me shaking from the way you're talking
My heart is breaking but there's no use crying
What a cyanide surprise you have left for my eyes
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die
Sticks and stones could break my bones
But anything you say will only fuel my lungs
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can throw it up.
Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience of death.
[日本語訳]
いつも君の物の言い方には酷く怯えさせられるばかりだ
心は壊れていく一方だけど
泣いたってどうにかなる訳でもないし
青酸カリを目に入れられたように
いつも驚くほど酷く泣かされている
もし僕が常識や正常な感覚を持ち合わせていたとしたら
とっくに首を掻っ切ってるか縮こまって死んでいたところだ
誰に何を言われたって気にも留めないけど、
君の放つ言葉だけはいつだって
僕を嗚咽させてはこの肺を焼くんだ
ああ気にしないでくれ
ただ思いをぶち撒けてるだけなんだ
もしこれが愛なのだとしたら
もう愛されたくなんてないよ
君はいつだってその穢れた口から発する言葉で
この部屋を汚染して満たすばかりだ
一旦喉に詰まらせたら
そのあとは吐いて楽になれるからただ見ていてくれよ
気にしないでくれ
ただ心の奥底で思っていることを話しているだけなんだよ
もしこれが愛なのだとしたら
死の観衆の前で首を吊ることはしたくないな
〜〜〜〜〜
#Sarcasm #GetScared #洋楽 #概念
Comment
No Comments Yet.