I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
I WANNA BE YOUR SLAVE
- 66
- 7
- 0
奴隷
〜〜〜〜〜
'Cause you could be the beauty and I could be the monster
I love you since this morning, not just for aesthetic
I wanna touch your body, so fucking electric
I know you're scared of me, you said that I'm too eccentric
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
I wanna paint your face like you're my Mona Lisa
I wanna be a champion, I wanna be a loser
I'll evеn be a clown 'cause I just wanna amuse ya
I wanna bе your sex toy, I wanna be your teacher
I wanna be your sin, I wanna be a preacher
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
'Cause, baby, I'm your David and you're my Goliath
[Interlude]
Uh-huh
Mhm, uh-huh
[Chorus]
Because I'm the devil who's searching for redemption
And I'm a lawyer who's searching for redemption
And I'm a killer who's searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
And I'm a bad guy who's searching for redemption
And I'm a blonde girl who's searching for redemption
And I'm a freak that is searching for redemption
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
[日本語訳]
だって君が美女なら僕はその野獣なんだから
今朝から君が愛おしくてたまらない
いや、その美しさだけが理由な訳じゃないけど
触れれば脳内で火花が散るようなその身体に触れさせて
君が僕を怖がっているのはよく分かってるんだよ
君は僕を狂人と呼んだね
僕はもう涙が枯れるまで泣き尽くしたよ
ああ死ぬほど惨めだったな
君のことを飢えさせてからご飯を食べさせてあげたい
君の顔に筆で描きたい、そう僕だけのモナリザみたいに
王者にもなりたい、負け犬にもなりたい
僕はただ君を楽しませたいだけなんだ
そのためなら道化にだってなってみせるよ
君の玩具になりたい、君の教師になりたい
君の罪になりたい、君の牧師になりたい
僕のことを愛させてから君の元を離れてみたい
愛しい君よ、
だって僕は君のダビデで君は僕のゴリアテなんだから
なぜなら僕は救済を求める悪魔
僕は救済を求める弁護人
僕は救済を求める殺人鬼
僕は救済を求める腐り果てた化け物
僕は救済を求める悪人
僕は救済を求める金髪の少女
僕は救済を求める奇人
僕は救済を求める腐り果てた化け物
〜〜〜〜〜
#Måneskin #Maneskin #洋楽 #IWannaBeYourSlave #概念
Comment
No Comments Yet.