Asa Branca (白い翼)
Luiz Gonzaga (ルイス・ゴンザーガ)
Asa Branca (白い翼)
- 90
- 35
- 6
#ブラジル音楽 #バイアォン #brasil #brazil #Baião #ギター #ガットギター #guitar #コラボ歓迎
ブラジルでとても人気のある曲です。
干ばつと水不足による農作物の壊滅について歌った悲しい歌です。
自然現象は時々私たちを非常に気分が悪くなることがあります。 日本の地震に感動し、悲しくなりましたが、ナナの友達がたくさん住んでいて心配しています。
スペインから大きなハグを送りました。 この時点で言葉が残されています。 あなたにたくさんの励ましと力を与えてください、そして今あなたが失った悲しみで苦しんでいる心を神が慰めてくださることを祈ります。
Quando olhei a terra ardendo
Qual fogueira de São João
Eu perguntei a Deus do céu, ai
Por que tamanha judiação
Eu perguntei a Deus do céu, ai
Por que tamanha judiação
Que braseiro, que fornalha
Nem um pé de plantação
Por falta d'água perdi meu gado
Morreu de sede meu alazão
Por farta d'água perdi meu gado
Morreu de sede meu alazão
Essa é uma música muito popular no Brasil.
É uma música triste que fala da destruição das plantações por causa da seca, falta de água.
Os fenômenos naturais, às vezes, nos fazem passar muito mal. Estou comovida e triste pelos terremotos no Japão. Tenho muitos amigos de Nana que vivem aí e estou preocupada.
Um abraço forte mandado desde a Espanha. As palavras sobram neste momento. Desejo a vocês muito ânimo, muita força e que Deus possa consolar os corações que sofrem agora com suas perdas.
This is a very popular song in Brazil.
It's a sad song that talks about the destruction of crops due to drought and lack of water.
Natural phenomena sometimes make us feel very ill. I am moved and saddened by the earthquakes in Japan. I have many of Nana's friends who live there and I am worried.
A big hug sent from Spain. Words are left at this point. I wish you a lot of encouragement, a lot of strength and that God can console the hearts that are suffering now with your losses.
#Marjorie
#LuisGonzaga
Comment
6commnets
- Marjorie ⚘🇪🇸
- Marjorie ⚘🇪🇸
- Marjorie ⚘🇪🇸
- ㌠ιゝち@わがまマイペース返信出来ない事もありA warm and wonderful message song🎵♪✨Thank you✨
- 空_Sora⛅️ ワイアレスイヤフォン始めましたᖰ ᖳMarjorie🤍𖤐⸒⸒ Thank you for sending a big hug and your beautiful song from Spain🇪🇸 May people in disaster survive and feel peace as soon as possible. Best wishes to you and people all over the world🌍🕊🍀.∘
- kamisaka 🌿Marjorie long time no see.🇪🇸 happy new year.🇯🇵