Ave Maria クロマチックハーモニカ オブリガート付き
Charles François Gounod
Ave Maria クロマチックハーモニカ オブリガート付き
- 65
- 21
- 4
移調とテンポ変更をお願いし、歌ってからクロマチックハーモニカでオブリガートを入れました。
ありがとうございました🙏
昭和28年の楽譜本「独唱名曲八十番」に入っていて、ヴァイオリン🎻助奏附き となっていてヴァイオリンのパートを吹きました。
低音が足りないのでいつもの12穴のラスくんでなく、14穴のぎんちゃんで吹きました。
YouTubeに投稿しました。
「おおぞらをとぶ」
https://youtu.be/GjskVl2qkVA?si=dlIn4zTZHqqC5Irt
🍀以下はFelis さんのキャプションより
【DTM伴奏】
グノーのアヴェ・マリアの伴奏です。Es-Durに移調して、テンポを♩≒68に調整しました。
元の投稿(C-Dur, ♩=54)↓
https://nana-music.com/sounds/06a8a82c
私は発音できませんが、歌詞のせておきます。
作詞 : Alphonse Marie Louis de Lamartine
作曲 : Charles François Gounod
(Johann Sebastian Bach,
Christian Friedrich Gottlieb Schwenke)
Ave Maria,toi qui fus mère sur cette terre,
Tu souffris comme nous;
Tu partageas nos chaînes,allége nos peines;
Vois,nous sommes tous,
Nous sommes tous a tes genoux.
Sainte Maria,Sainte Maria,Maria,
Viens sécher nos larmes,viens sécher nos larmes,
Dans nos alarmes implore,implore ton fils pour nous.
Amen.
ラテン語詞
Ave Maria,gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu
in mulieribus,
et benedictus
fructus ventris tui Jesus.
Sancta Maria Sancta Maria,Maria,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc,et in hora in hora mortis nostrae.
Amen.
Amen.
グノーのアヴェ・マリアにはバッハの原曲にない1小節が追加されているのを忘れていました。これは、グノーではなくChristian Friedrich Gottlieb Schwenkeという人が追加したらしいです。私は、平均律の楽譜を前にアヴェ・マリアのメロディを口ずさんで、何度首を捻った事でしょう。多分世界中に同じく混乱した人、とてもたくさんいるんだろうなぁ。
前奏4小節と挿入された23小節目を原曲に追加して投稿しました。
バッハ原曲はこちら↓
https://nana-music.com/sounds/06a8a1b0
#Felisこり #クロマチックハーモニカ #ハーモニカ
#202312こり
Comment
4commnets
- こり🐸クロハモ蛙🐸
- こり🐸クロハモ蛙🐸
- うか🐾城村優歌🐈週末コメントお休みし〼🙇♀️この前の一小節増減の話が蘇ってきて、注意して聴いているのですがどうもアレはアレ・コレはコレの頭なもので、そのまま受け止めてしまいます😆🎶 とても落ち着きます😊🍀
- Felisこんにちは!早速コラボして頂き嬉しいです!今回は正しく3回マリア様に呼びかけられて良かったです。ありがとうございました。