「みんなほんまよーやるわ」
って風さんが労ってくれる曲👷
藤井風『Workin' Hard』MV
https://youtu.be/88wHgiUAKoI?si=CNk33ShbmsBm4RjI
👇風さんによる英語部分の和訳が大好きです
You've been workin' hard
あなたマジで頑張ってる
Workin' hard
頑張ってる
Maybe you don't understand
分かんないかもしれないけど
But I know that you're
わしには分かる
Workin' hard
マジでめっちゃ頑張ってる
Workin' hard
頑張ってる
Wish I could give you a hand
出来ることなら手を貸したい
Baby you've been
あなたほんと
Workin' hard
よくやってる
Workin' hard
よくやってる
Trust the process and be brave
プロセスを信じて勇敢であろう
You've been workin' hard
あなたはほんとによくやってきた
God you've been workin' hard
ああ、ほんまによくやってきた
Comment
8commnets
- ゆのき
- AL@伴奏屋すっごいいい雰囲気の歌い手さんですね(*ˊ˘ˋ*) ぐーーっと引き込まれちゃいました( 〃▽〃) (゚∀゚ノノ"☆パチパチパチ
- ゆのき
- ゆのき
- ゆのき
- Maaa🥨体調不良につき低浮上ゆのきさんの風さん好きぃぃぃぃ(*ᵒ̴̶̷͈᷄ᗨᵒ̴̶̷͈᷅)🫶🏻 穏やかで良い風🍃が吹いてる感じ🥰 とっても素敵✨👏🏻🥰
- メンテンフィス拍手から飛んできました。 色々聴かせて頂いたのですが、歌声と歌唱力、とても素敵です👏👏👏✨ いきなりで恐縮ですがフォローさせてもらいました😌🙏
- 三丁目のゆうすけゆのきさんの空気感!(*´∇`*) 気怠い歌い方、雰囲気たっぷりです(*´-`)❤︎