I Feel Pretty Unpretty
Glee Cast みみみさんコラボ Quin
I Feel Pretty Unpretty
- 18
- 3
- 4
大好きなgleeでコラボができるなんて😍
歌詞も大好きだから和訳も載せます!!
https://youtu.be/vRaJkZ_Za3c?si=dNJa0M-xhiB3SQkW
I Feel Pretty - Unpretty / glee (グリー)
original by TLC and "West Side Story"
🐥
I wish I could tie you up in my shoes
私と同じ気持ちをあなたも味わえばいい
Make you feel unpretty too
自分のことを醜く思う気持ちを
I was told I was beautiful
周囲から ちやほやされてたけど
But what does that mean to you
それが何だって言うの?
Look into the mirror who's inside there
鏡を覗けば そこにいるのは
The one with the long hair
髪を長く伸ばした
Same old me again today
変わり映えしない私の姿
🌻
My outsides are cool
見た目はクールに装うけど
My insides are blue
胸のうちはブルー
Everytime I think I'm through
こんな惨めな気持ちになるのは
It's because of you
あなたのせいよ
I've tried different ways
いろいろ方法は試したけど
But it's all the same
結果は同じだった
At the end of the day
一日の終わりには
I have myself to blame
いつも自分を責めてしまう
I'm just trippin'
ちょっと失敗しただけ
🐥🌻
You can buy your hair if it won't grow
髪型が気に入らないならエクステを買えばいいし
You can fix your nose if he says so
彼氏に勧められるまま鼻も整形できる
You can buy all the make up that M.A.C. can make
MACの化粧品だっていくらでも買えばいいけど
But if you can't look inside you
あなたが内面の魅力に気づけないなら
Find out who am I to
知るべきよ 自分を
Be in a position to make me feel so damn unpretty
ブスだと思わせてるのは私自身だって
🐥I feel pretty
私ってキレイだわ
🌻Oh so pretty
とてもキレイ
🐥🌻I feel pretty and witty and bright
美人で利発で明るい子
#みみみコラボ
#Glee
#デュエット
Comment
4commnets
- ぽよこ
- みみみありがとうございます〜〜☺️
- ぽよこ
- ヤンヤン知らない曲だったけど、カッコいい✨👏