レクイエム Requiem 1/4
Dear Evan Hansen
レクイエム Requiem 1/4
- 24
- 7
- 3
Dear Evan Hansenより、
Requiemを訳詞して歌ってみました。
歌詞当てってとっても難しいのね…
何日かに分けてやると割り振りが分からなくなり
また一から…を繰り返していました。
曲について少しだけ説明…
仲が良いわけでない、
むしろあまり関わりたくないと思っていた兄の自死を
どうやって受け止めたら良いか分からないと妹が歌うシーン。
周りからは、自殺した兄の妹、という目で見られ
好きじゃなかった兄の死を悲しむ姿を
どうやって見せたら良いのか分からずにいます。
しかし歌を通して、
昔の兄、エヴァンから聞いた架空の兄を想像して、
泣かないんじゃない、泣けないんだ…となります。
今回は冒頭のみ歌ってみましたが、
音程あまあまの歌詞ボロボロのぼろ子ちゃんなので
もう少ししっかり形にして通して歌ってみたいです!
【歌詞】
悲しい顔すればいい? 思い出して悲しむ?
思い出すらないの 涙さえも
ひとり部屋の奥で 誰もいないとこなら
涙を思い出せば
感じる 悲しさを
重たい心と 壊れた心を
見せなくちゃいけない?
ああ 悲しいと涙を
流し嘘をつく 本物のあなたのこと
思い出し泣かない から
Comment
3commnets
- yoriわぁ、心がギュッと掴まれます! 私、さやかさんが出演されるミュージカル観てみたいです! とても素敵✨✨
- さやか
- ゆずあ、とってもすき。すき。