素敵なサウンドにフルートにてアレンジを考えて演奏しました。
歌が入るとこんな感じです🍀
↓↓↓↓↓
〖日本語Ver〗
はこるたさんの歌声にコラボ
https://nana-music.com/sounds/06987649
↓↓↓↓↓
〖ロシア語Ver〗
kiuchiさん×kuronさんの歌声にコラボ
https://nana-music.com/sounds/069877cb
素敵な伴奏
kokoさん 二胡
活動無期限停止伴奏置き場さん ピアノ
ありがとうございました(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)♡
橙(みかん)🍊 フルート
🔶コラボお待ちしています🍀
kuuさん 歌声もラストの独創的なPan振りも動画も神楽鈴も 全て素敵🍀
https://nana-music.com/sounds/0698bb97
△さん ロシア語で歌ってくださいました。美しい😍
https://nana-music.com/sounds/06a26eb6
Seonさん 歌声を研究されて素敵なコラボ
https://nana-music.com/sounds/06adb3d2
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
〖日本語歌詞〗
深く深く透きとおる 海の底に
小さな花 微睡んでる
甘やかな風の調べ 虹をくぐり
魚達は 空に遊ぶ
誰もが愛を奏でる
あたたかな光 降ってた
(眼差しは)その眼差しは ほどけて満ちてく
水に抱かれ
〖ロシア語歌詞〗
うたもの! から引用
http://utamono.blog.jp/lyrics/origa-mizu-no-madoromi-russian-version.html
カタカナ歌詞はネイティヴ発音表記で、実際のORG,A節と若干異なりますとの事でした。
Глубоко-глубоко хрусталём сияет морское дно
グォバクォ-グォバクォ・フルスタリュン・シーアイエト・マルスコエ・ブノォ
Песней колыбельной из далёких снов
イェスニヒ・カゥリビエッレィ・イズ・ダリョーケフ・スノォフ
Сладкий ветер карамели детства пролетел под радугой
スラフキ・ビェーテル・カラァミッリ・ジエツトワ・プレリッティオ・バッド・グラァドゴイ
Ласковой рукою начертил горизонт
ボラァスコヮフ・ブルッコイユ・マジュスティユ・ガリゥーズウォント
(c1)
Заревом огня поёт мотив любви
ザァリヴォム・アグニャ・バイオート・マチーフ・ルヴリィ
Обливая мир, струится высотой
アブリガーヤ・ミェル ストゥルイーツ・ヴッサットイュ
Это для неё сияние зари
エータン・ギリャ・ニェヨ・シーアーニェ・ザリ
Всё, что в мире есть, она заполняет собой
シオ シュト・ヴ・ミーリエ・イェスト アマァ・ザッポルニァエト・サボイ
В тишине ночи в моё окно заглянет месяц молодой
ヴ・ジスエニェ・ノオチ・ヴ・マイヨ・アクノ・ザグリャーニェト・ミエシェツ・モラドイュ
Серебром умоет, поманит за собой
シエレブルォム・モエト バンマニト・ザ・サボイ
На моей ладони нарисует небо знаки судьбы
ナ・マイエ・ラッドーニュ・ナリソエト・ニエバ・ゥズナァキ・スウヂブイ
Звёздные дороги мне расскажут о них
ゥズビョールズネァ・ダローギヤ・ムニエ・バラスカアジョト・オ・ニフ
#水のまどろみ #Origa #ファンタジックチルドレン #楽器コラボ #二胡 #コラボ歓迎 #アニソン
#橙 #フルート伴奏 0718106
Comment
15commnets
- Δ連続でのコメントすみません🙇🏻 やはり綺麗なフルートの音色で…毎回再生する度に演奏を最後まで聴き入ってしまいますね。 ロシア語ver.でもお借りしました、本当に素晴らしい世界観での演奏に感謝です🙇🏻
- Δnana始めたばかりの頃にもお借りさせて頂きましたが、三重奏でのフルートINも本当に素敵で聴き入りました。 時を経て再びお借りします、ありがとうございます。 Origaさん大好きなので、日本語、ロシア語の両方に挑戦するため、二度にわたり通知が行くかと思いますが、よろしくお願いします🙇🏻
- 橙🍊 ひといきつきながら🍵☕
- 橙🍊 ひといきつきながら🍵☕
- 橙🍊 ひといきつきながら🍵☕
- motos(もとす)わあああ✨✨ みかんさんっ😍😍 フルートコラボ素敵過ぎます✨✨✨ ピアノと、ココさんの二胡と、最高に素敵です✨✨ 今度、こちらの伴奏で是非是非、歌わせて頂きたいです😍😍😍
- 🌶たばす子🌶🍊みかんちゃーんんんんこんばんは🌌🌛 癒し音でお耳に優しい(´ω`*)🎶 みかんちゃんはサウンドによって フルート音色変わるからすごい👏✨✨✨✨✨
- ㌠ιゝち@わがまマイペース返信出来ない事もありランクイン🎊✨ おめでとうございます🍾🍾✨ 🎉🎉🎉🎉👏👏👏👏(*´▽`) 素晴らしいコラボ🎵♪✨ (´ー`).。*・゚゚
- 𓅼美しきarrangeセンス💕 Japanese verにて art🎨仕上げで コラボしました✨ nanaの思い出をありがとう💕
- 橙🍊 ひといきつきながら🍵☕
- 橙🍊 ひといきつきながら🍵☕
- 橙🍊 ひといきつきながら🍵☕
- 壽屋・凛知華𓃹(りちか・ことぶきや)伴奏アカ👏🏻·͜·👏🏻·͜·👏🏻·͜· いつもながら、素敵🫶 コレクションリスイン 失礼します🙇♀️
- koko @二胡🌏大変遅れてます🙇♀️橙さん☺️✨✨伴奏サウンドも✨ありがとうございました✨👏👏👏👏👏👏 とっても素敵ですね❣️✨✨ 副旋律でありながらも、そういうインストのような、こちらだけ聴いても素敵なサウンドになっていて、改めてアレンジの凄さにも感動です😳✨✨ 美しいですし、海を感じました〜✨✨✨ キャプションにリンク貼らせていただきますね🍀
- ftofun橙🍊さんの、入りの軽快な歌声、イイですぅ!! 続く歌声も、天高くええ声で堂々と歌い上げている様に感じましたぁ♪ 素敵なコラボサウンドですぅ😘 でわ、また会おう、ワハハ