英語が💦発音が💦色々とても💦拙いですが🐢💦
とても穏やかで心が静まる大好きな曲です✨🍃
和訳は少し意訳してます🙇
歌詞__________________________________________
Silent afternoon
静かな午後
Curtains swept up by a gentle breeze
優しい風にカーテンが舞い上がる
Floating memories
私たちが出会ってからの日々が
In hours like these of the days that we share
ついこの間のように思い浮かぶ
In this peace of mind no apprehensions
とても満たされた気持ちになるの
I've found my own - a bright reflection
私は自分を見つけられた 眩しい光の中で
Something calm and strong
それはとても穏やかで力強いもの
I can't explain it and it's embracing me
もっと上手く言い表せたら良いのだけれど
I'll wake up to the morning sun here
朝日で目が覚めて新しい1日が始まる
comes another day and somehow know
そしてなんとなく分かるの
everything will be OK.
全てきっと上手くいくって
Comment
No Comments Yet.