【中国語歌唱】強風オールバック/强风大背头
ゆこぴ
【中国語歌唱】強風オールバック/强风大背头
- 88
- 22
- 17
初めて自分で訳詞書きました
(bilibiliの他の方の訳たくさん参考にしました)
初めてなのでね お手柔らかに
歌詞
当我出门的瞬间
要完蛋啦
天气这么好
只有强风打扰我
强风 刮的太极了
就像吃掉我
我的 头发 几乎 梳成 大背头
只要我 钻到地里啊
不 只是说出来的
如果没有 这激烈的强风
就多么舒适吧
想一直 蹲在家里啊
不 我需要出去啊
鼓起勇气 一打开家门
鸽子 鸽子 鸽子 鸽子
大乱斗
当我出门的那瞬间
要完蛋啦
天气这么好
只有强风打扰我
强风 刮得太极了
就像吃掉我
过了 一会儿 就梳了个 大背头
#強風オールバック #ゆこぴ
#强风大背头 #yukopi
#中国語 #Chinese #中文
#拍手返します #拍手返す
#コメント返します #コメント返す
#nana民と繋がりたい
Comment
17commnets
- とゆゆん-豆腐-🧸🍑歌い手&台本師&演技の人
- 篝火
- とゆゆん-豆腐-🧸🍑歌い手&台本師&演技の人中国語の強風オールバック!? なんか可愛いけどかっこいい曲になりましたね👀✨ そして私が歌うと滑舌ぐっちゃぐちゃになりそうだなぁと思いました()
- 篝火
- (旧)おタモ🏕コラボ有難うリポスト垢中国語って難しいんじゃ…🤔 それよりも自称性別不明で通しているハズなのに可愛いと言う言葉に反応したところハッケ━(゚∀゚)━ン!
- 篝火
- zichenこんにちは、篝火さん、拍手ありがとうございます(ꕤ ॑꒳ ॑*)ノ 篝火さんめちゃめちゃ可愛い!声も歌も中国語も、キュートです🥰!フォローさせて頂きますフッ(⸝⸝⸝≖ᴗ≖⸝⸝)‧⁺✧*
- 篝火
- ほーこ:||訳詩なんてすごいですね!!✨✨✨
- 篝火
- フクダカズキ👍🔥投稿200曲目は唱でした👍🔥このフワっとした発音が舌足らず的な可愛さを演出してすんごい可愛いです!中国語訳アリアリです!👍🔥
- 篝火
- まかえ〜!!!めちゃくちゃ凄すぎます😳👏👏👏✨ 個人的に中国語ってかわいいイメージあるんですけど、篝火さんが歌うともっとかわいく聴こえちゃいます🥰
- 篝火
- umiyoco(うみよこ)👏👏👏👏👏👏👏 すごい!トリリンガルなのですね😵✨
- 篝火
- kyano☘️(ºωº э)З♪♪🐙え!!!すごい!!!!!!!!