A Day in the Life
Lennon/McCartney
A Day in the Life
- 9
- 2
- 0
《参考サウンド》
The Analogues A day in a life https://youtube.com/watch?v=_Dm2ouazxYk&feature=share
《曲名》
A Day in the Life
(Lennon/McCartney)
#AdayInTheLife
(#Lennon/ #McCartney)
《耳コピ・アナライズ》
KeyG \Em\Bフリジアン
・・・省略
《歌詞・和訳》
[Lennon]
I read the news today, oh boy
About a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well, I just had to laugh
I saw the photograph
今日、新聞を読んだよ、ああ何と
それは成功した幸運な男の記事で
かなり悲しいニュースだというのに
笑わずにはいられなかった
その写真を見て
He blew his mind out in a car
He didn’t notice that the lights had changed
A crowd of people stood and stared
They’d seen his face before
Nobody was really sure if he was from the House of Lords
彼は車の中で心を吹っ飛ばしてしまった
信号が変わっていた事に気付かなかった
大勢の人が突っ立ったまま見つめていた
見覚えのある顔だったけど
彼が貴族院議員かは誰も定かではなかった
I saw a film today, oh boy
The English Army had just won the war
A crowd of people turned away
\\\ここ迄\\\
But I just had to look
Having read the book
I’d love to turn you on
今日、ある映画を観た、ああ何と
英国軍が戦争に勝ったところだった
大勢の人が目を逸らしたけど
\\\ここ迄\\\
僕は見ずにはいられなかった
原作を読んでいたから
君をその気にさせたい
Comment
No Comments Yet.