Color Of The Wind
Alan Menken
Color Of The Wind
- 49
- 4
- 0
#ディズニー #ポカホンタス
You think you own whatever land you land on
自分が足を踏み入れた土地は全て好きにしていいとでも思っているのね
The earth is just a dead thing you can claim
この大地に意思はなく、貴方達の思い通りに出来るのだと
But I know every rock and tree and creature
私でも知っているのに…目に映るすべての岩や木、生き物達が
Has a life, has a spirit, has a name
それぞれに命や思いを持ち、名前だってあることを
You think the only people who are people
貴方が認識して理解しようとするのは人だけ
Are the people who look and think like you
それも同じような見かけの同じ思想を持つ人間だけなのよ
But if you walk the footsteps of a stranger
けれど貴方が一度でも他人の歩んできた軌跡を辿れば
You'll learn things you never knew you never knew
知ることも出来なかった新しい世界の扉を開くことができるはずなのに
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
貴方は夏の夜空に浮かぶ青白い月に向かい哀しげに歌うオオカミの声を聞いたことがある?
Or asked the grinning bobcat why he grinned
笑みをこぼすヤマネコにその理由を尋ねたことは?
Can you sing with all the voices of the mountains
山の奏でる全ての旋律に合わせて歌えるかしら?
Can you paint with all the colors of the wind
風の運ぶ色を上手く使うことはできるの?
Can you paint with all the colors of the wind
風の持つ美しい全ての色で絵を描くことはできる?
Comment
No Comments Yet.