=====================
ORIGINAL ENGLISH LYRICS
I'm still a fan even though I was salty
Hate to see you with some other broad, know you happy
Hate to see you happy if I'm not the one driving
I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one should
I might
I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him though
Rather be in jail than alone
I get the sense that it's a lost cause
I get the sense that you might really love her
The text gon' be evidence, this text is evidence
I tried to ration with you, no murders or crimes of passion, but damn
You was out of reach
You was at the farmer's market with your perfect peach
Now I'm in amazement, planning home invasion
Now you laying face-down, got me singing over a beat
===============
KILL BILL
(JAPANESE LYRICS, TRANSLATED BY ME)
Iyada yo, wakareru nante
Hoka no hito to shiawase ni natte,
Atashi no koto o sutete shimatte,
Wakaru desho, wakaru desho,
atashi wa anta dake ga hoshii no yo sore ga muri nara
yurusanai, anta wa a-tashi no mono da-kara..
* Moto kare wo koroshimau
Kanojowa tsugi dakedo
Anta dake, aishiteru no, mou dare mo iranai
Akirameru kamo shirenai,
Anoko ga sukinante wakaru yo
Kore ga shoko yo, shoko nanoyo
Anata to hanashitai noni muri nano doshite damn
Muri nanone
Hoka no onna ga irunonara ne
Kawari wa naiwa,
Watashi ga yaruwa
Sonomama zutto nemuri ni tsukeba ii
Wakaru desho, wakaru desho,
atashi wa anta dake ga hoshii no yo sore ga muri nara
yurusanai, anta wa a-tashi no mono da-kara..
(Please put the credits if you want to use this lyrics, thank you)
Comment
No Comments Yet.