She Loves You / Sie Liebt Dich
The Beatles ビートルズ

  • 16
  • 4
  • 2
DoraVet_JPN's user icon
  • +1
See more collab history
DoraVet_JPN
"Sie Liebt Dich" the german version of "Sie Loves You" released in 1964. Sang Paul's part. シーラブズユーのドイツ語バージョンです。 ビートルズの面々はこの曲、レコード会社との契約の関係で実は嫌々収録したようですが、その割にはオリジナルバージョンより歯切れのよい語感が気持ちよく、歌ってみるととても楽しいナンバーです。 ハンブルク時代を思い浮かべながら収録したのではないでしょうか。 Goldmineさんのパーフェクトトラックに感謝いたします。 ではみなさまよい夜をお過ごしください。 DoraVet_JPN ☆
Comment
2commnets
  • DoraVet_JPN's user icon
    DoraVet_JPN
    > おにおん

    おにおんさんこんにちは。 お疲れ様です。 ご存知のようにビートルズはハンブルク時代で大きく成長したといってもよいかと思います。 どうもその縁でドイツ語バージョンの契約があったようですね。 彼らはセッションで他にもドイツ語バージョンの曲を歌っていますが、“Get Back"をセッションでJohnと一緒にドイツ語で歌うシーンが知られていますね。 つたない曲をお聴きいただき、コメントをどうもありがとうございました。 ドラ ☆

  • おにおん's user icon
    おにおん
    ドイツ語バージョンですね👍🤣‼️ 発音も綺麗ですね🤣。僕は大学で第二外国語でドイツ語学びましたが、英語すらできないのがドイツ語まで出来るわけねえだろと最初っから全く勉強せずでした〜😅💦💦。 キャプション読みました。そんな背景があったんですね。まあ自分も何でドイツ語があってフランス語がないんだろとか、何で２曲しかドイツ語バージョンはないんだろうとか色々疑問でした〜😅😅💦 色々詳しいですね🤣🤣‼️
Previous
猿芝居
Next
【伴奏ver.2】SOLID SLIDER