世界中の誰よりきっと【多国籍祭り2023】

中山美穂&WANDS

滑り込み参加第ニ曲目です。 ずいぶん前にフォロワーさんにピアノ伴奏でマンダリンで歌おうと約束しましたが、テンポが遅いから息継ぎが苦しくて上手く歌えませんでした。 歌う歌う詐欺だと思われたかもしれませんが、ときどき練習しましたよ。なかなか上達してないからシクレにしただけです｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡ 前日koujuさんの伴奏を見つけて練習したら、すこし歌いやすく気がします。まだまだですが、ようやくトンネルの出口を見つけた気分です。練習の中間報告を兼ねてこの曲で多国籍祭りに参加しました。 この曲の中国語歌詞は複数バージョン（タイトル）がありますが、<今生註定>はデュエット曲ですから、いつかまたコラボ用のを作ってみます。 <今生註定> 作詞：何厚華 作曲：織田哲郎 現在你心裡想什麼 （何を考えているの？） 能不能就寫在眼眸告訴我 （瞳に書いて教えてくれませんか） 在這沉默的片刻 （この黙り込んでるひとときに） 讓我們用心靈交流 （心の声で会話して） 如果愛情煩惱真的太多 （愛の悩みが多すぎるなら） 或許心事都交給我 （すべて私に預けていかが） 為你耽憂對我來說　也是快樂 （君のことで煩うのも　楽しさの一つなの） 不管有多少真心多少愛被錯過 （いくら真心や愛がすれ違ったとしても） 有了你我已經別無所求 （君さえいれば何もかもいらない) 用半生緊緊相守換取承諾 （半分の人生で寄り添い 愛の約束をもらい） 什麼話都不必再說　喔 （もうなんの言葉もいらない） 總以為曾經付出曾被愛傷害過 （尽くしたり傷つかれたりして） 這世上只有我對愛執著 （自分しか愛にこだわれてないと思った） 直到我慢慢感受你的溫柔 （君の優しさに少しずつ触れてきたから） 才瞭解　今生註定 （わかったの　この世は） 與你相守 （君と寄り添う運命が） #kouju伴奏 #多国籍祭り2023