12年前の今日、私は震度6強の地震をこの身で経験しました。
この日のことは決して忘れないし忘れてはいけないですね…
当時住んでたアパートの玄関側の天井は崩れ落ちて中は当然ぐっちゃぐちゃ。電気、ガス、水道全て止まり、トイレは便器の元から折れて、浴室に至っては浴室そのものがガボっと外れてました。
当時飼っていた愛猫の事が心配で飛んで帰宅した時、幸い命は助かってたけど、狭くて小さいぐちゃぐちゃになってるクローゼットの中でハンガーにはさまって身動きとれずに奥の方で震えてるあの姿は忘れられません…
緊急地震速報の音は本当にトラウマになりました。
自然災害なのでいつまた起こりうるか分かりませんが、このような経験は二度としたくないし、起こって欲しくないのが本音ですね。
最後に…
東日本大震災で被災され亡くなられた方々のご冥福をお祈りします
そして残された遺族の方々の未来が光溢れる明るい未来であることを切に願います…。
この曲は私自身とても励まされた大切な曲です。
takaの強い想いが込められたこの曲を今までは聴くだけでしたが、せっかくnanaをやってるのでサウンドとして残したいと思い、プルニエさん👏の素敵なピアノのと共に歌わせて頂きました。素晴らしい伴奏をほんとにありがとうございます!
本家
https://youtu.be/5T4zV1pOhK4
まとまりのない長文になってしまいごめんなさい。
最後まで読んでくださりありがとうございました。
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈໒꒱
Even though the days go on
So far so far away from
It seems so close
What did it leave behind?
What did it take from us and wash away?
It may be long
But with our hearts start a new
And keep it up and not give up
With our heads held high
You have seen hell and made it back again
How to forget? We can't forget
The lives that were lost along the way
And then you realize that wherever you go
There you are
Time won't stop
So we keep moving on
Yesterday's night turns to light
Tomorrow's night returns to light
Be the light
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈໒꒱
日本語訳🇯🇵 takaの想いが心に響きます😢
時間が流れて
あの日から離れていく
でもまだあの日は近くに感じる
あの出来事は僕らに何を残したんだろう?
あの波に僕らの何を洗い流されてしまったんだろう?
まだまだ時間はかかるけど
傷ついた心でまたゼロからやり直して
諦めずに誇りをもって
上を向いて頑張り続けよう
地獄を見たけどまたここに戻ってきた
どうしたら忘れられる?いや決して忘れられない
あの日に先に旅立ってしまった人々
逃げようとしてもどこにいても自分がいる
時は止まってくれないから
続けるしかない
昨日の闇は光になる
明日の闇は光に戻る
その光になれ
꒰ঌ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈໒꒱
#oneokrock #ピアノ #東日本大震災 #復興song #あの日を忘れない #忘れてはいけない #3月11日
Comment
32commnets
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- yuaキャプションもゆりっぺさんの歌声も沁みます✨ 選曲もいいしゆりっぺさんの歌も上手…(*´ `)✨
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- だめちゃんキャプションを読んで涙が……… 震源地から離れていたけど、停電で信号機も着かない夜、この世の終わりかと思ったことは今でも忘れられないし、アラートの音も余震も怖かったよね。ゆりっぺちゃんとこうやってnanaで出会えたことは凄く尊いことなんだなと思ったよ。素敵な歌をありがとう。
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- 𝓒𝓞𝓡𝓐𝓩𝓞𝓝🖤🤖ྀི|-・。)ソォー… ゆりんご🎵のグッとくるBe the right( ᵒ̴̶̷᷄ ̫ ᵒ̴̶̷᷅ ) オレもあの音はもうこりごりだわ💦 生かされた俺たちは 精一杯生きてかなきゃね( ง ¯ᒡ̱¯ )و✧
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- 橙🍊 アンパンマン リレーコラボ募集中大変な経験をされたんですね🍀 妹が関東に住んでいて、交通が分断されて、周りの人は夜通し歩いて帰ったりしたと聞きます🍀 突然起こる震災は、予想外な困難さを突きつけてきますね この間は災害訓練に行ってきたよ🍀 少しづつできること増やして 何かあった時にお手伝いや助けることが率先して出来たらいいな🍀
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- ろぃん(˙I˙ )🍃キャプ読んでて泣きそうなってる 私もあの日の出来事は 一生忘れられない。 生きててこうして出逢えたこと、 本当に良かった🍀*゜
- Maaa🥨(;´༎ຶД༎ຶ`)(;´༎ຶД༎ຶ`)(;´༎ຶД༎ຶ`) 無事で良かった(;´༎ຶД༎ຶ`) キャプと歌声に涙が止まらない(;´༎ຶД༎ຶ`) そしてこの曲好き(;´༎ຶД༎ຶ`)🫶🏻
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- Nopキャプ全部読んで リピートで聴きながらコメントしてる リアルに今涙した。 うまいこと言えないけど ほんと生きててよかった 生きてくれててよかった。 こうやって繋がれて歌を聴けてる ここ以外でゲームで遊んだり出来ている。 当たり前じゃないんだ。 奇跡があって命が守られた。 天災には抗えない部分はある だからこそ 今ある命に感謝だね。 歌をありがとう。 (キャプ)思いをありがとう。
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- にこりん👗@芋あん溺愛ゆりっぺちゃーん!歌声もキャプションも心に響いてウルウルしちゃった…。ゆりっぺちゃんと出会えた事に感謝だよ🥺✨素敵な歌声をありがとう🙇♀️💕
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི
- プルニエコラボありがとうございます✨素敵です👏✨
- ƳƲƦƖƤƤЄ 🍎ྀི