We're all alone
Boz Scaggs ボズ・スキャッグス
We're all alone
- 21
- 7
- 0
昔ビクターでレッスンを受けてた頃
この曲を歌って先生からダメ出しされました💦
「ロクに発音も出来ないのに洋楽なんか早い!」
まだ20歳で確かにイントネーションは最悪w
後に英会話を習って会話ができるようになって
洋楽を歌うようになりました
だから私は英語でも歌詞を載せています
イントネーションには気をつけているから
今なら先生にも認めてもらえるかな?
(lyric & 和訳)
Outside the rain begins
And it may never end
So cry no more, on the shore a dream
Will take us out to sea
Forevermore, forevermore
Close your eyes Amie
And you can be with me
'Neath the waves, through the cave of hours
Long forgotten now
We're all alone, we're all alone
Close the window, calm the light
And it will be all right
No need to bother now
Let it out, let it all begin
Learn how to pretend
外は雨が降り始め
まったく止みそうにない
だからもう泣かないで
浜辺では夢が
僕たちを海に連れ出す
永遠に 永遠に
眼を閉じて 愛しいきみ
そうすれば僕と一緒にいられる
波をくぐり
時の洞窟を抜けて
今はずっと忘れられている
僕たちは二人だけ
僕たちは二人だけ
窓をしめて 明かりをおとして
そうすれば大丈夫
もう悩む必要なんてない
心を解き放ち 全てを始めよう
そういうふりでいいから
#BozScaggs #ボズスキャッグス #WeAreAllAlone
#ウィアーオールアローン #trash #trash
Comment
No Comments Yet.