予感 【多国籍祭り2023】
ヤドランカ 幻想水滸伝CMソング
予感 【多国籍祭り2023】
- 39
- 8
- 12
伝説の幻想水滸伝のCMソングです…
セルボクロアチア(内戦によりセルビアとクロアチア他にわかれる)語という、耳馴染みのない幻想的な言葉で紡がれる歌詞と、美しく切ない旋律によるコマーシャルによりゲームは大ヒット。
当時のコミケでは「予感」がかかると異国語の大合唱が起こったという伝説が残っています。(リアタイでは知らない為聞いた話です…)
伴奏探しましたが無かったので、恥ずかしながらアカペラで…
時代を超えて歌い繋ぎたい名曲です。
#幻想水滸伝 #予感 #ヤドランカ #アカペラ #ゲーム音楽 #初心者 #多国籍祭り2023
歌詞(1番のみ)
Ni Ti Ni jA NiSMO VjEROVALi
私もあなたも信じられなかった
Y jEDAN DAN DA NESTAjE SANjANi SAN
夢見た夢が一日でなくなってしまったのを
Y SVOjU PROSLOST jA NEMOGU STiC
過去にはもう戻れない
jOS UVijEK jA VjERUjEM U SAN
あの夢をまだ信じている
Ni Ti Ni jA NiSMO VjEROVALi
君も僕も信じられなかった
DA NA DRUGOj STRANi OBALE NESTAjE SAN
向こうの海岸では夢が消えてゆくのを
iY SPOMENARU TVOM POLAKO GUBi SE TRAG
君の日記に記されていた記憶がゆっくりと
消えてゆくのを
NE NEGLEDAj VjERUj U SVOj SAN
向こうを見るな!君の夢を信じるのだ
i NEBO i SjAj SVE jE ZA NAS
空と輝きは我らのためにある
NADA PUTUjE PUTUjE U SVijET
希望は世界をめぐってゆく
Comment
12commnets
- 耀子
- たね⛰
- 耀子
- たね⛰
- 耀子
- たね⛰初めて聴いた!すっご好き🤤✨ アカペラなのもすごく良い…
- 耀子
- うしらんああやはり原語の歌詞で歌い上げると格別にいいですね。 雰囲気があってとても素敵です🤩
- 耀子
- totoko*この曲は......!!!Σ((´◡͐`))✨✨✨ めちゃくちゃ綺麗......😭✨✨✨ アカペラである事でかえって神秘的な雰囲気がでてていい....🥺🙏🏻✨(そして大合唱の伝説すごい👏🤤✨ww)
- 耀子
- どれみどら🐑アカペラすてき🥺 とても綺麗です✨✨✨