Stand Up (1/3) 伴奏
Cynthia Erivo
Stand Up (1/3) 伴奏
- 33
- 9
- 2
Stand Up (From Harriet) - Cynthia Erivo (cover) シンシア・エリヴォ
-----------------------------------
19世紀のアメリカ合衆国で奴隷解放のために闘った実在の女性活動家ハリエット・タブマンの半生を描いた映画『ハリエット』(原題「Harriet」)の主題歌。
Earth, Wind & Fireの、ケネディ・センター名誉賞(The Kennedy Center Honors、舞台芸術を通じてアメリカ文化に生涯にわたって貢献した人に贈られる賞、1978年から毎年開催)で、「Cynthia Erivo(シンシア・エリヴォ)」をはじめて知り…ファンになってYouTubeでいろいろ動画を見て映画を知りました。
Cynthia Erivo - "Fantasy" & "Reasons" (Earth, Wind & Fire Tribute) | 2019 Kennedy Center Honors
https://youtu.be/7qdS0dSwVDc
-----------------------------------
■全曲・伴奏はこちらのプレイリストからどうぞ
https://nana-music.com/playlists/3957036
■フルバージョンはこちらのYouTubeをぜひ!
https://youtu.be/u7S_IIdp7qk
■原曲
Stand Up (From Harriet)
https://youtu.be/xa5XBLDSmA0
■参考
Stand Up (from Harriet) (SAB Choir) - Arranged by Mac Huff
https://youtu.be/qRAMSP7g1ns
■伴奏・歌・MIX
umiyoco
■歌詞原文
I been walkin'
With my face turned to the sun
Weight on my shoulders
A bullet in my gun
Oh, I got eyes in the back of my head
Just in case I have to run
I do what I can when I can while I can for my people
While the clouds roll back and the stars fill the night
That's when I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I can feel it in my bones
Early in the mornin'
Before the sun begins to shine
We're gonna start movin'
Towards that separating line
I'm wadin' through muddy waters
You know I got a made up mind
And I don't mind if I lose any blood on the way to salvation
And I'll fight with the strength that I got until I die
So I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
And I know what's around the bend
Might be hard to face 'cause I'm alone
And I just might fail
But Lord knows I tried
Sure as stars fill up the sky
Stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
I hear freedom calling
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I can feel it in my bones
I go to prepare a place for you
I go to prepare a place for you
■歌詞和訳
引用元
『ハリエット』 - MASQUERADE(マスカレード)
https://blog.goo.ne.jp/tama-4649/e/9ae27a12ffbd7f19a65dc7d786b6813f
私は太陽に向かって歩いている
重大な使命をおびて
銃には一発の銃弾
逃げなければならない場合に備えて
私は頭の後ろにも目がついている
雲が消えて空に星が満ちる時
私が人々のために出来ることが出来る間は
私は出来ることをする
私が立ち上がって人々を引き寄せるのはそんな時
私たちは河を超えた遥か向こうにある
真新しい家に一緒に行こう
あなたには自由が呼ぶ声が聞こえる?
自由が私に返事を求める
諦めるつもりはない
私は骨の髄まで自由を感じることができるから
太陽が輝き始める前の朝早く
私たちはあの分岐点まで移動を始めるつもり
私は泥沼の中を骨を折って進んでいる
私は決心したんだ
私が救済へ至るまでに多少の血を失ってもかまわない
私が死ぬまでに得られる力を込めて私は戦うのだから
だから私が立ち上がって人々を引き寄せるのはそんな時
私たちは河を超えた遥か向こうにある
真新しい家に一緒に行こう
あなたには自由が呼ぶ声が聞こえる?
自由が私に返事を求める
諦めるつもりはない
何が狂っているのかは分かっているし
私はひとりぼっちだから対峙するのは大変かもしれない
私は失敗するかもしれないけれど
空に星が満ちるように確実に
私が努力したことは神には分かっている
立ち上がって人々を引き寄せる
私たちは河を超えた遥か向こうにある
真新しい家に一緒に行こう
あなたには自由が呼ぶ声が聞こえる?
自由が私に返事を求める
諦めるつもりはない
私が立ち上がって人々を引き寄せるのはそんな時
私たちは河を超えた遥か向こうにある
真新しい家に一緒に行こう
私には自由が呼ぶ声が聞こえる
自由が私に返事を求める
諦めるつもりはない
私は骨の髄まで自由を感じることができるから
私はあなたのための場所を用意しに行く
私はあなたのための場所を用意しに行く
私はあなたのための場所を用意しに行く
私はあなたのための場所を用意しに行く
#StandUp #CynthiaErivo #umiyoco
Comment
2commnets
- umiyoco(うみよこ)
- 空_Sora⛅️ 満ちてゆく / 藤井風⋆🌙·̩͙⋆͛エアハモ付カッコイイサウンド😍😍😍