こんばんわー!
しつこいかもだけど、今日はたすの誕生日てことで
たすからのリクエストされたこの曲を上げていこうとおもいます!
英語わかんね!ᐡ。› ·̫ ‹。ᐡww
でもでもでも、たすに気に入ってもらえるように頑張って歌ったつもりです♡
みんなも是非是非聴いて、よろしければ拍手、コメント、リスインなどなどしていただけたら嬉しいです!(*^^*)♡
よろしくお願いしますm(*_ _)m
全英詞でせっかくだから和訳もつけておきます!
▤ ▥ ▦ ▧ ▤ ▥ ▦ ▧ ▤ ▥ ▦ ▧ ▤ ▥ ▦ ▧ ▤ ▥ ▦ ▧ ▤ ▥
Drove by your house today
Wondering how you were
I know you think of me
We can't just be a blur
Thought I saw a sign that said do not disturb
Dirty little words
3 dirty little words
Every time you leave
You say that someday you'll be back with me
Every time you leave you see, It's never really over
I don't wanna hang onto this rope no more
Trying to make it like it was before
Let me let you go
Tired of being tangled in this mess and I
I'm ready to wish you the best tonight
Let me let you go
[和訳]
今日、車を走らせてる時にあなたの家の側を通りかかったの
どうしてるかな?って気になっていたの
まだ私の事を想ってくれてるのかしら
この気持ちをもうごまかしてられない
「邪魔しないでくれよ」って言うのもわかるわ
でもたったその一言が私を傷つけるの
私の側を離れる時はいつも
「またいつか戻ってくる」これがお決まりのセリフ
そして、こうして帰ってくるの
いつだってその繰り返し
こんな想いにしがみついたままでいたくない
自分自身を取り戻したいから
あなたを諦めさせて
こんな意味のない関係を断つと決めた私は
私はもうあなたの幸せを願う準備ができてるの
この想いを諦めて
#みゅんかん
#coralheart
#かんな
#拍爆嬉しい
#コメくれると嬉しい
#リスイン嬉しい
Comment
2commnets
- かんな。🌹🐈🎩
- たす♡ᵕ̈*ええ!頑張ったのすごいわかる🥺✨ ありがとう!!!