愛慕【せつな部紅白】
物憂しの kai
愛慕【せつな部紅白】
- 20
- 3
- 0
せつな部紅白が終わり
シクレアカからお持ち帰り🎶
参加された皆様
お疲れ様でした✨
めちゃくちゃ楽しかったっす(*´∇`*)
間も無く次のイベントがあるとのこと…
せつな部に入られていない方は
この機会にぜひっ🎶
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
第8回せつな部紅白歌合戦✨
開催おめでとうございます🎶
もはやユーレイ部員通り越して
ほぼ空気のおっさんです😁←千の風希望
そして別名っ‼️
kai団長の金魚のうん●←ちゃんと自主規制
というわけで〜
せつな部紅白で
kaiさんオリジナル普及活動ヽ(´▽`)/🎉
…ずっとやってみたかった(´༎ຶོρ༎ຶོ`)
ってなわけで
この渾身の一曲で
白組ィィィィィィィィィィ٩( 'ω' )و
ご本家kaiさん
https://nana-music.com/sounds/066cb268
🐿ver
https://nana-music.com/sounds/066caf68
🤖コラボ用
https://nana-music.com/sounds/066cbc9d
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「愛慕」
伴奏 物憂しのさん
詞 kai
rap詞 てるり
kindness isn't always love.
no more chance to get my lover back
It's like that
It's bittersweet like that the kai's song
(優しさは愛とは限らない
もうあの娘は戻ってこない
まるでkaiさんオリジナルの様にほろ苦い)
もういっそリブートで
どれもこれもミュートで
ロボットのペットの電源を
入れたり 切ったり
AIは懐くのに
なんてそんなアイロニー
甘ったるいいつかつけた名前を
呼んだり 抱いたり
深刻ではない
でもノーダメージじゃない
復元なんてできないから
ぱっとすぱっとすぱっと
きもちはオフライン
(like there's a hole in my heart
心に穴が空いた様な)
でもたまにオンライン
(lonly room make me so mad
寂しい部屋が苛立たせる)
今夜くらい分が悪いかも
ねぇ ちょっとちょっとちょっと
どうやって 忘れたらいいんだろう
バックアップのバックアップで
気が重い
こうやって 保存したら負けなの
いつでもストリーム
(it's like a failure flow
出来損ないのフローみたいだ)
必要ならストリーム
(but that's my claw
でもそれは僕の大事なものだ)
そりゃいいや
if possible let's have fun together in this place again
(願わくばまたこの場所で共に楽しもう)
while singing our favorite song
(大好きな歌を歌いながら)
while listening to my favorite voice
(大好きな声を聴きながら)
although we're in a remote place
(僕達は離れ離れだけど)
but each heart is always here
(心はいつだって繋がっている)
that's why I sing here and now
(だから僕はここで歌う)
so you smile and show me now
(そして君は僕を見て笑うんだ)
※ご要望頂き、rap詞の訳を入れました
作ることで満足してしまい
実際メモした訳を消去してしまったので
若干微妙な言い回しです、ゴメンナサイ💦
終盤に込めたところが若干小っ恥ずかしさが残りますが
それも含め、楽しんで頂けるとありがたいっす😅
#白組 #せつな部紅白2022 #金魚のうん 🙆♂️
#てるり #シツコイお味の歌
kai杯2022
Comment
No Comments Yet.