Bridge Over Troubled Water〜明日に架ける橋〜
サイモン&ガーファンクル
Bridge Over Troubled Water〜明日に架ける橋〜
- 172
- 54
- 14
#明日に架ける橋 #みこ伴奏
奇しくも今日は「アート・ガーファンクル」の
81歳のバースデー🎂という事で、みこさんのピアノ&pe_nyoさんのベースの素敵な伴奏で、歌わせていただきました🙏ありがとうございます🙇🏻♂️☺️もう、本当に地声ギリの音域でして😓💦しかも、またしてもボーカル🎙デカ過ぎた😝
作詞作曲は、S&G(サイモン&ガーファンクル)のS「ポール・サイモン」ですが、あのアートの歌声がなければ、これ程の世界的な名曲にはならなかった!とも、言われた曲です🎙
参考音源/https://youtu.be/R3B1DskTFO0
素敵な素敵な伴奏はこちら、
みこさんピアノ🎹
https://nana-music.com/sounds/061ac077
pe_nyoさんベースin
https://nana-music.com/sounds/0645d290
歌詞/和訳
When you’re weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I’m on your side
When times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
君が生きるのに疲れて
ちっぽけな存在に思えて
涙がこぼれそうなとき
僕がそれを拭い去ってあげる
僕は君の味方
つらい時が来て
友達が見つからないときも
激流にかかる橋のように
僕がこの身を捧げよう
Comment
14commnets
- Simon(サイモン)
- ヒロ大好きな曲です。僕もこんなふうに上手に歌えるようになりたいです👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
- Simon(サイモン)
- 玻璃(はり)@『ミ・アモーレ』中森明菜 ꧁˙꒳˙꧂カーニバール!この歌大好きです! サイモンさんの歌声に感動してうるっとしてしまいました🥺 やっぱりサイモンさんのS&Gは良いなぁ✨✨✨ 例のサウンド、じっくり少しずつ進めていますので 投稿までもうしばらくお待ちくださいね😉
- Simon(サイモン)
- みこ初めまして✨️✨️✨️ 歌って下さりありがとうございます!! 素晴らしい歌声に感動です😭😭😭 何度もリピートしています!! 私もこの曲が本当に大好きなので、弾いて良かったと心から思いました😭そして昨日はアート・ガーファンクルのお誕生日だっとは🎂ますます胸が熱くなりました(//∇//)
- Simon(サイモン)
- Simon(サイモン)
- Simon(サイモン)
- Simon(サイモン)
- こり🐸クロハモ蛙🐸中学生の時初めてこの曲聴いて、なんて美しい曲だろうと思ったこと思いだしました✨✨✨✨ いいですね~🍀
- koko @二胡🌏星めぐりの歌🌌旅立ち〜西へ〜🌱サウダージ✨夏休みゆっくり🍀とっても素敵ですね☺️✨✨ 美しいです👏👏👏👏👏👏
- のぞみわァ~…⸜(*ˊᗜˋ*)⸝✨めちゃ優しくて綺麗🌸𓂃𓂂🍃聴いてて気持ちええです🍀*゜語尾まで丁寧に歌ってはる(*˘︶˘*).:*♡✨
- 勉乃信𓂃𓈒𓏸💞💜(パープルシャドー💜ママ)素敵よ💓💞