A La Faveur De L'automne

Tete

#mar伴奏 2017年の5年前ギターを13年ぶりに弾いた。 その頃の錆びついた腕の自分とコラボ。 秋だし、少し憂鬱な気分もあるよね？ 自分は、少しずつ最近元気を取り戻しつつある。 少ない休みは、一人で公園に座って 子供達の遊び声を聴いてるよ。 みんなもいい秋が来るといいね🍁🍃🌰 フランス語は、 ヒアリングだけだから間違いだらけです🤭 〜lyrics〜 Posté devant la fenêtre Je guette Les âmes esseulées A la faveur de l'automne Posté devant la fenêtre Je regrette De n'y avoir songé Maintenant que tu abandonnes A la faveur de l'automne Revient cette douce mélancolie Un, deux, trois, quatre Un peu comme on fredonne De vieilles mélodies Rivé devant le téléphone J'attends Que tu daignes m'appeler Que tu te décides enfin Toi, tes allures de garçonne Rompiez un peu la monotonie De mes journées de mes nuits 〜和訳〜 窓辺に陣どって 僕はうかがう 一人寂しい人がいやしないかと 秋がやってきたから 窓辺に陣どって 僕は悔やむ そんなことは思いもしてなかったと 君が僕を捨てる今 秋がやってきたから この甘い憂鬱が戻ってくる アン、ドゥ、トロワ、カトル 古いメロディーを ちょっと口ずさむみたいにして 電話機の前にくぎ付けになって 僕は待つ 君が僕に電話してきてくれるかと 君がやっとその気になってくれるかと 君は、君の男の子のような態度は 僕の昼と夜の 単調さを消してくれていた