LOVE COUNTDOWN
NAYEON / sa
LOVE COUNTDOWN
- 288
- 38
- 16
⏰
___________
My eyes, your eyes
Let's go
Tell me do you wanna be my lover
Are you ready to be mine
더 서둘러도 돼 My eyes, your eyes
もっと急いでもいいよ My eyes, your eyes
10 to the 1, it's love countdown of your life
Try me
I'm already at the starting line, can't stop me
난 지금 시그널을 기다려 You know it
私は今シグナルを待ってるの You know it
No no way
Not a game for you
Oh nana
우리 사인 단지
私たちの間にはただ
너의 망설임뿐인
君の躊躇いがあるだけ
But if you want it 더 늦기 전에
But if you want it もっと遅くなる前に
눈을 맞춰야 될 거란 걸
目を合わせなきゃいけなくなるってこと
더는 묻지 마
これ以上考えないで
그 끝은 나야
その先にいるのは私だよ
망설이지 마
躊躇わないで
네게 다가갈게 Babe
君に近づいていくね Babe
Tell me do you wanna be my lover
Are you ready to be mine
더 서둘러도 돼
もっと急いでもいいよ
My eyes, your eyes
And tell it to me quick, don't lie
And baby I just wanna be your lover
하나 둘 나의 마음 속 널 부르는 소리야
1 2 私の心の中で君を呼ぶ声
Right now 날 봐
Right now 私を見て
10 to the 1, it's love countdown of your life
_____________
Comment
16commnets
- 𝗌𝖺
- 𝗌𝖺
- ルーク❕原曲全く知らない素人からの感想だから変なとこ沢山あると思うけど綴らせて、、! え、、??最初の可愛い笑い声自然すぎて元から音源についてんのかと思ったらこれはさちゃんのふふっ、、?心臓しんどい、、これが恋??(違います) My eyes, your eyesのとこ、まいあーいずよあ「ら」いずってなってるのがネイティブぽい自然な感じを作り出してていきなり惹き付けられて、レッツゴー来る時にはもう「勝手について行きます!!」って気持ちになっちゃってるわよ、、My eyes, your eyesが少しくぐもった音?からのレッツゴーで鮮明になるメリハリがめちゃくちゃすき 英語から韓国語になってるとこ自然すぎて全く気づかなかったよ??!原曲リスペクトして沢山聞いてるからだとは思うけど、発音がめちゃくちゃ綺麗で抑揚ついててめちゃくちゃ耳心地良すぎる。。とくに10 to the 1流れるように進んで「え?なんて??」ってなるくらい滑らかですきとても、とてもすき 歌詞を見ずに曲を初め耳だけで聴いた時から、意味は分からなくても歌い方の変化とかで雰囲気が出来てるから曲の内容大体分かるくらいには場面が見えてくる素敵な歌唱力に拍手喝采よ、、 もうね、英語も韓国語も分からないから耳の聞き取れる限界を超えて言いたいこと言いきれないけどほんとにさちゃの歌好きだよって伝わればいいかなって、、🫶🫶🫶🫶
- 夜 神本家に似すぎててビックリしました😳 フォロー失礼します🤦♂️
- 𝗌𝖺
- 𝗌𝖺
- 𝒎𝒊𝒐あーーーーー溶けた
- yさいっっっっこうですやーーーーばすぎです天才
- 𝗌𝖺
- ᶻᵒᶻᵒあぁーーーだっっっすきな歌😿♡ 毎度脱帽させていただいております・・・
- 𝗌𝖺
- 𝗌𝖺
- 𝗌𝖺
- リ。ありがとう。
- Harryこれ…やばくね?
- 𝗆𝖺𝗆𝖺𝗇良すぎだ死胸痛くね