Greensleeves グリーンスリーブス

English Folk Song

最近重ねてばっかりだったからね。 たまには重ねないで歌おうね。 この曲は、今活動している「惑わし惑わされ」で リータの個人曲で歌うか迷っていたもうひとつの曲。 ----------------------------- Alas, my love, you do me wrong To cast me off discourteously For I have loved you well and long Delighting in your company. Greensleeves was all my joy Greensleeves was my delight Greensleeves was my heart of gold And who but my lady greensleeves. <和訳> ああ愛する人よ、残酷な人 あなたはつれなく私を捨てた 私は心からあなたを慕い そばにいるだけで幸せでした グリーンスリーブスは私の喜び グリーンスリーブスは私の楽しみ グリーンスリーブスは私の魂そのもの 私のグリーンスリーブス、貴方以外に誰がいようか -----------------------------