Where is my mind? 日本語ver
Pixies
Where is my mind? 日本語ver
- 38
- 8
- 8
好きな歌を日本語で🤗 英語で歌いたいけどね。
あんまり日本だと聞かれてないPixies。僕の中では
90年代のグランジロックの最筆頭のバンドなんだ。
Nirvanaより好きだな〜ってファンに怒られる😁
めっちゃかっちょいいバンド。あの時代で言えば
ソニックユースは大好きだが再現が困難なのだ🤗
https://youtu.be/N3oCS85HvpY
歌詞🦤
足は空 頭は地面にあるんだ
そんな事を頭に浮かべてみるんだyeah
おまえの頭がぶっ壊れるから
自分をみつめろ
where is my mind
where is my mind
oh! where is my mind
お前が逃げるのが見えるだろう
水の中で
俺はカリブの海で泳いだ
動物達は陰に隠れた
僕にぶつかってくる小さな小魚以外は
where is my mind
where is my mind
oh! where is my mind
テキトーな日本語歌詞byばかたろう
Comment
8commnets
- ばかたろう🐤🌱
- さんとらなんて底辺◼️日本語訳もなんかかっこいいし、曲もかっこいいし、ばかたろうさんが一番かっこいいことを思い知りました👏👏👏
- ばかたろう🐤🌱
- 紅姫marちゃんが反応してる😆 ソニックユースは再現できなくてw ガレバンベースだけで歌ったりしましたねw YouTubeにも一曲上げてるんですよ〜
- ばかたろう🐤🌱
- 🏴☠️☠️mar☠️🏴☠️なんだか、疲れた…🐢💦ピクシーズは、最近やる人居なくなってしまったから、 貴重だよ!ばかちゃんカッコいい🤩👍
- ばかたろう🐤🌱
- 👦けいとん昔少年少女弦楽団👧直訳ですか?それとも作詞? 完璧に日本語🇯🇵でやるにはカウントは「イチ、ニ!」ぢゃない?💦 いつも素晴らしいですね。 どこかに選曲神と書かれていましたが私もそう思います。皆が忘れているところに後頭部不意打ちみたいな😀