Both Sides Now 【映画 コーダあいのうたより】
Emilia Jones／Joni Mitchell
Both Sides Now 【映画 コーダあいのうたより】
- 201
- 35
- 23
映画「コーダあいのうた」の主題歌もになった
Joni Mitchellの名曲を歌いました。
観た方いらっしゃるかな？
とても感動した映画🎞
オーディションシーンで
主人公が家族に向かって手話を使いながら
この曲を歌うのですが、溢れ出す家族愛に
何度も何度も涙腺崩壊しちゃいました😅
フレンドの呉さんが美しいピアノで
あの感動的なシーンをそっくりそのままに
再現されていたので、雰囲気を壊さないように
歌わせていただきました♡
(カナカナ英語は堪忍〜w🙏💦)
呉さん、素敵な演奏ありがとうございました
✨✨🎹✨✨💕
【 Both Sides Now (和訳) 】
しなやかに流れる天使の髪
ふんわり浮かぶアイスクリームのお城
どこまでも続く羽毛に包まれた谷
わたしはそんな風に雲を見ていた
でも雲は太陽の輝きをさえぎり
いたる所に雨や雪を降らせる
やりたいことがたくさんあったのに
雲によって閉ざされた
わたしは両側から雲を眺めてみる
上からも下からも
でもそれはわたしが抱いた雲の幻影
雲の本当の姿はわからない
わからない
#BothSidesNow
Comment
23commnets
Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
トッシーこれはホント名曲やし映画もかなり良かったよね！クレさんの🎹も良いし、りんちゃんの歌もこれまたかなり素晴らしいね〜！👏👏👏👏👏👏
Marble(まーぶる)@『明日、春が来たら』松たか子 🌸原曲キーでも歌いました！また聴きに来ちゃいました💕 本当に素敵(*˘︶˘*).｡*♡
mana ·͜·♡.｡.:*🐳*:.｡.りんさーん💕おはよん🌞めっちゃ美しい歌~~~💞✨️ すごく素敵な歌を聴いたら、私もこの歌歌ってみたくなったー🎙歌えるか分からんけど、覚えてみようかな。 🐿さんに連れて行きまーす🙋♀️🙇♂️- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
玻璃(はり)@『明日、春が来たら🌸』松たか子 2つのキーでチャレンジ💪美しく穏やかな歌声✨✨✨ ピアノの雰囲気とよく合っていてうっとりしちゃう！- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
kanako美しい曲、美しいサウンド、美しいピアノとうた声✨✨✨✨✨ どうしたらこんなに歌えるんだろう？といつも思いながらリピートしてます💕 りんさんの感受性の豊かさ…きっと心美しいんだろうなあ。 映画も観たくなりました😊✨
みんみ🍒りんちゃんの英語の発音ほんとに凄いなあー 羨ましいぞ✨‼️
寅ziro-(･ิω･ิ)Lynnさんこんにちは😊 何と美しい…😌こんなにキレイな発音で英語の歌を歌えたらどんなに楽しいか☺️ ピアノ伴奏も素晴らしくとてもクオリティが高いサウンドです👏👏👏👏👏- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
Dexter U呉さんの美しいピアノとLynnさんの美しい歌唱！ なんと贅沢なのでしょうか！ 英語も流暢で歌も超上手いし、お手本になりますよね。 素晴らしかったです〜👏👏👏👏👏👏👏👏👏- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
呉あさこ（clematis）あぁぁ、りんさんが歌ってくれた😭😭😭 私、まつりちゃんのこの曲がとても好きで、映画観たときにすぐ思い出してたの。それで、自分も弾きたいって思ったのよ。だから、この伴奏ができたのはまつりちゃんのおかげ。 美しい歌声が歌詞にある雲のよう✨✨ 天使の髪の毛や羽毛の渓谷とか、今聴きながら、飛行機の上で綺麗な雲を眺めてたときの景色が思い浮かびました。 歌ってくださって、本当にありがとう💕💕 弾いてよかった〜🥰- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
- Lynn(りん) ❁︎ (⑉︎• •⑉︎)♡︎
