IF
David Gates
IF
- 104
- 18
- 6
この曲、むか〜しのテレビドラマの主題歌になってたのが印象的でした。 なんだか救われない悲しい、サスペンスな、でも純愛な話だった気がする(どんな話？！)💦
でも今 歌詞を見たら、シンプルに愛溢れる曲💕 いずみさんの素敵なピアノに寄り添ってもらいながら、歌ってみました。
いずみさん ありがとうございます👏👏👏👏👏👏👏
【2番歌いました】
If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die, I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away
(拙訳)
もし同時に2箇所に居れたとしても
やっぱり僕は君と一緒にいるだろう
今日も明日も、ずっとそばに
もし地球がゆっくり回転を止めるとしても
最後にいるのはやっぱり君だろう
そして世界は終わりを迎え
ひとつ またひとつ 星は光を失い
それから 君と僕は ただ共に飛び立つのだろう
#いずみピアノ伴奏
Comment
6commnets
ちべちゃん(こうちゃん)さん nanaで繋がってたからか、初対面でもそんな感じせず、楽しく生コラボできました。 世間が落ち着いたらもっと、リアルにおしゃべりやセッションできる機会が全国いろんなところで作れると良いですよね❣️- ちべちゃん(こうちゃん)さん えええ‼⁉️️ ありがとうございます！ 配信ご覧くださいましたか。恥ずかしい\(//∇//)\ いろいろやらかしちゃったので。 でもnanaのみんなと生で音楽できたのはめちゃ幸せでした😊
- ちべちゃん(こうちゃん)
- ちべちゃん(こうちゃん)
いずみちべちゃんさん🍀 なんて素敵なんでしょう🥹🥹 キャプションにある日本語訳を読みながら聴きました。 ちべちゃんさんの素敵な歌唱がまた更に、この歌詞を引き立てて✨✨✨ コラボ頂けて嬉しいです。ありがとうございました🍀🍀
呉あさこ（clematis）わ〜、ちべちゃんも🥰🥰🥰 素敵✨✨素敵✨✨
walk on byDionne WarwickVocal今度ライブで急遽この曲のコーラスをやることになって、知らなかったので、「困った時のnana頼み」検索したら、あった〜😊1collabちべちゃん(こうちゃん)- IFDavid GatesVocalこの曲、むか〜しのテレビドラマの主題歌になってたのが印象的でした。 なんだか救われない悲しい、サスペンスな、でも純愛な話だった気がする(どんな話？！)💦1collabちべちゃん(こうちゃん)
- Come rain or come shineジャズスタンダードVocal来月、趣味がピアノのお友達の、そのお友達の（笑）誕生祝いイベントでジャズやりたいってことで、「この曲歌えー！」と指令が来ました。 キーはBbで♫1collabちべちゃん(こうちゃん)
