ありがとうございます😭
メタリカ久しぶりに歌えました✨
2022.7.8
あまりにショッキングな出来事があった。
そして世界では戦争が続いている。
この歌詞はこの心理的状況を表しているかのよう。
I can’t remember anything
何も覚えられないよ
Can’t tell if this is true or dream
これが本当か夢かどうか伝えられない
Deep down inside I feel the scream
心の奥底で、俺は叫び声を感じる
This terrible silence stops me
この酷い沈黙が俺を止めるんだ
Now that the war is through with me
今は、戦争が俺とともにある
I’m waking up, I cannot see
俺は起きる、見えない
That there’s not much left of me
俺に残されたものは多くない
Nothing is real but pain now
痛み以外、本物じゃない、今は
Hold my breath as I wish for death
息をとめる、俺は死を望んでいるんだ
Oh please, God, wake me
頼むから、神よ、俺を目覚めさせてくれ
Darkness
闇
Imprisoning me
俺を収監する
All that I see
俺に見えるのは
Absolute horror
絶対的な恐怖のみ
I cannot live
生きることが出来ない
I cannot die
死ぬことが出来ない
Trapped in myself
俺自身に留められ
Body my holding cell
体、俺を保つ細胞
Landmine
地雷
Has taken my sight
それが俺の視界を奪った
Taken my speech
俺の声を奪った
Taken my hearing
俺の耳を奪った
Taken my arms
俺の腕を奪った
Taken my legs
俺の足を奪った
Taken my soul
俺の魂を奪った
Left me with life in hell
俺に地獄の生活を残して
#metal #metallica #ステレオ
Comment
2commnets
- Shooooooichi
- marは、疲れたのでりんご🍎になりました。🐢💦声優さんの歌素晴らしいなあ😂👍 冗談っす🤣🤣🤣 シューイチさんのメタリカとレゲエとオルタナは必聴ですな🤩👌