The Monkees にしてみました!
https://youtu.be/xvqeSJlgaNk
歌詞 すずこうさんより↓
-------------歌詞-----------
Oh, I could hide neath the wings
Of the bluebird as she sings
The six o’clock alarm would
Never ring
But it rings and I rise
Wipe the sleep out of my eyes
My shavin rozor’s cold
and it stings
Cheer up Sleepy Jean
Oh what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
Cheer up Sleepy Jean
Oh what can it mean
To a daydream believer
And a homecoming queen
------------翻訳----------
あぁ 彼女が歌うように
さえずる小鳥
その羽の下に隠れたいよ
6時のアラームなんか鳴らなきゃ
いいのに
やっぱり鳴って 起こされちゃうんだ
眠い目をこすりながら
カミソリの刃が冷たくて
チクチクするよ
"しっかりしろ 寝坊助ジーン"
あぁ でもそれが何なんだろう
夢ばかり追いかけている僕と
ミス キャンパス の君にとって
Comment
10commnets
- 虹にじみかん
- Simon(サイモン)虹みかんさん😃こんにちは。 いつも、コラボありがとうございます🙏 って事で?モンキーズ世代真っ只中のオッさんが 楽しませてもらいましたよヨ〜☺️ありがとうございました🙇🏻♂️
- みゆきち🌈みかんさん🍊こんにちは😊 素敵なコラボ演奏をお借りしました🍀ありがとうございました🐱🎀
- のっちにじみかんさん、こんにちは😃🌿 素敵な演奏をお借りして楽しく歌わせて頂きました😊🎶 ありがとうございます😸🌿
- カレイドスコープhttps://youtube.com/@kaleidscorpionなるほど! 歌はキアヌさんだったんすね!😳 ところで年中半袖で冬は大丈夫なんでしょうか?!🤧ヘックション!!
- 虹にじみかん
- カレイドスコープhttps://youtube.com/@kaleidscorpion虹にじみかんさんって ネイティブの方てすか?!😳
- 虹にじみかん
- koko-channelうわーこっちもいいねー!👍✨🌷
- 虹にじみかん(≖ᴗ≖๑)ニヒッ 愉しかったです 唄ってもらえるといいですね🥳🌈 🎁もありがとございます💦😌