Dirt On My Boots

Jon Pardi

#tomokin_karaoke Jon Pardiの「Dirt On My Boots」は、Artist、曲ともつい最近tomokinさんが演奏してくれたことで初めて知りました😆。tomokinさんのカッコいい演奏、そして実際のYoutubeの動画を見て「カッコええええ～」と思い、すぐに歌うって決めました✨😆！ Jon Pardiは1985年生まれのアメリカ人でCountryのシンガーソングライターとのこと✨。まだまだ若い～！「Dirt On My Boots」の曲の意味ですが、和訳されたものがないので、Google先生に訳してもらったんですが、「ブーツに少し汚れがある」ってことです🤔。 それがどうしたって感じなので、全体を訳してもらったのですが、いまいちピンとこずです～😅💦。すいません〜😅 さてこの曲ですが、めちゃくちゃ難しかったです。tomokinさんも歌われていますが、同じく難しいと！私は多分nanaで歌い始めて以来一番難しくて何度も取り直しました。また原曲のキーの高さが自分にあまり合わずかなり苦戦しました～。もう少し高い方が自分では歌いやすいかな〜💦 https://youtu.be/gCxbgqyC2Wg ＜歌詞＞ Been up since the crack of dawn Just trying to get paid Been hotter than a hundred suns I can't find no shade Just two more rows and I'm good to go Yeah, I'm shutting this tractor down Give me a half an hour for a shave and a shower And I'll be outside your house Might have a little dirt on my boots But I'm takin' you uptown tonight Might have a little mud on my wheels But they're gonna shine with you up inside Gonna hit the club, gonna cut a rug Burn it up like neon lights Might have a little dirt on my boots But we're gonna dance the dust right off them tonight, yeah girl Got a little dirt on my boots Hard as I worked all day I'm gonna work harder loving on you Spin you all over that dance floor Right out of them high heel shoes And when you're ready to quit Baby, we can slip right out of that barroom door And when I take you home, don't worry babe I'm gonna kick them off on the porch Might have a little dirt on my boots