歌詞(和訳付き)
Cultivate your hunger, before you idealize
無理だと思う前に、やってみて
Motivate your anger, to make them all realize
やるせなさを力にかえて、現実にするんだ
Climbing the mountain, never coming down
高いところに上ろう、たとえ降りられなくても
Break into the contents, never falling down
本質を見極めるんだ、たとえ戻れなくても
My knee is still shaking, like I was twelve
まるで12歳に戻ったかのように、ひざが震える
Sneakin’ out the classroom, by the back door
後ろのドアからこっそり抜け出す
A man railed at me twice though
だれかに何かを言われた気がする
But I didn’t care
でも気にしない
Waiting is wasting, for people like me
ただ待つなんて、時間の無駄だ
Don’t try to live so wise
そんなに賢く生きようとしないで
Don’t cry ‘cause you’re so right
泣かないで、あなたは正しいんだから
Don’t dry with fakes or fears
恐れや嘘に負けないで
‘Cause you will hate yourself in the end
そんなことしたら、自分のことを嫌いになっちゃうよ
Don’t try to live so wise
そんなに賢く生きようとしないで
Don’t cry ‘cause you’re so right
大丈夫、あなたは正しいんだから
Don’t dry with fakes or fears
心を乾かさないで
‘Cause you will hate yourself in the end
自分のことを嫌いになってしまうよ
#Wind
#Akeboshi
#NARUTO
Comment
No Comments Yet.