#TakeMeToTheMardiGras #PaulSimon #アコギ伴奏 #なんちゃってマン
素朴な音が欲しくて
久しぶりにsepia clueのミニギター使いましたw
歌い出し7秒あたりです。
🎶歌詞&和訳🎶
Come on take me to theMardi Gras
ねえ、僕をマルディグラへ連れてって
Where the people sing and play
そこではね、みんな歌うは、楽器を鳴らすは、
Where the dancing is elite
ダンスもイカしているよ
And there's music in the street
道に音楽が溢れているんだ
Both night and day
夜も昼間も
Hurry take me to the Mardi Gras
早くマルディグラに行こうよ
In the city of my dreams
そこは夢の街
You can legalize your lows
法律だって君の思うまま
You can wear your summer clothes
夏服を着られるんだよ
In the New Orleans
ニューオリンズだからね
And I will lay my burden down
僕は煩わしさを全部積みおろし
Rest my head upon that shore
沿岸で頭を休めるのさ
And when I wear that starry crown
夜空いっぱいの星の冠をかぶれば
I won't be waiting anymore
他には何もいらない
Take your burdens to the MardiGras
いやなこと全部マルディグラへ持っていこうよ
Let the music wash your soul
音楽で魂の洗濯さ
You can mingle in the street
道で人に入り交じって踊り
You can jingle to the beat
Of Jelly Roll
Jelly Rollのビートに浸るんだ
toomba toomba toomba Mardi Gras
toomba toomba toomba yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
(使用ギター)
Sepia Crue W-60RDS & Morris-MF 256TS
Comment
No Comments Yet.