La Seine - Monster a Paris
Vanessa Paradis
La Seine - Monster a Paris
- 13
- 4
- 0
伴奏の最初に曲の直前の映画のシーンの音が入ってるのでびっくりしないでください
英語版
She's resplendent, so confident
La Seine, la Seine, la Seine
まばゆくて自信に満ち溢れた
彼女の名はセーヌ
I realize I'm hypnotized
La Seine, la Seine, la Seine
私は虜にされたのだと気づく
彼女の名はセーヌ
I hear the moon singing a tune
La Seine, la Seine, la Seine
月が唄を口ずさむのを聴くのだ
ラ・セーヌ
Is she divine? Is it the wine?
La Seine, la Seine, la Seine
彼女は聖なる人?私を酔わせるもの?
ラ・セーヌ
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
わからない、わからないの、だからわけは聞かないで
それが私たちの在り方 ラ・セーヌと私
I don't know, don't know, so don't ask me why
That's how we are, la Seine and I
何も知らない、知らないから、理由を訊ねないで
それが私たちの在り方 ラ・セーヌと私
ラ・セーヌはシャンゼリゼ通りやエッフェル塔のすぐそばを流れているセーヌ川のことです
ラは女性名詞だそう
(ついでに数年前のオーシャンゼリゼをおいとくね)
https://nana-music.com/sounds/03c5b687
Comment
No Comments Yet.