Bridge Over Troubled Water〜明日に架ける橋〜
サイモン&ガーファンクル
Bridge Over Troubled Water〜明日に架ける橋〜
- 95
- 23
- 12
なみだしゃんに
ハモハモしました🎼.•*¨*•.¸¸🎶
昔 和訳見て感銘を受けたなぁ🥲
平和な世界になりますように🙏
なみだしゃん
演奏の方々
ありがとうございます💐
以下 なみださんのキャプより
👇👇
遅くにすみません。
歌う歌が決まらなくて😔
決めました。今、この歌を🎶
素敵な伴奏お二人に(*´꒳`*ノノ゙パチパチパチ
みこさんのキャプションより
歌詞と和訳です。
. . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜
When you’re weary
feeling small
When tears are in your eyes
I will dry them all
I’m on your side
oh, when times get rough
And friends just can’t be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like abridge over troubled water
I will lay me down
*以下、和訳*
君が生きるのに疲れて
ちっぽけな存在に思えて
涙がこぼれそうなとき
僕がそれを拭い去ってあげる
僕は君の味方
つらい時が来て
友達が見つからないときも
激流を越える橋のように
僕がこの身を捧げよう
激流を越える橋のように
僕がこの身を捧げよう
. . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜ . . 𖥧 𖥧 𖧧 ˒˒. . 𖡼.𖤣𖥧 ⠜
#明日に架ける橋 #みこ伴奏
#なみだみぃ
#みぃコーラス
#みぃ洋楽
Comment
12commnets
- みぃᕱ⑅ᕱ♥
- jack(少しの間、投稿停滞中)素敵✨なハーモニー🌺みぃさん安定感ある低音が👍👍 でしたよ😃 ほんと早く平和になって欲しいですね😔
- みぃᕱ⑅ᕱ♥
- みぃᕱ⑅ᕱ♥
- shinomiwa@ゆっくり復活😵
- i.n.かっぺ。💭歌うまさん二人が揃った٩(ˊᗜˋ*)وわぁーい 至福のひととき💕💕💕
- みぃᕱ⑅ᕱ♥
- みぃᕱ⑅ᕱ♥なみだしゃん✨ お邪魔しましたー(^O^)! ( ´•̥̥̥ω•̥̥̥`) なみだしゃんの歌声聴いたら ウズってしまって💧 歌わせてくれて心からありがとう🌸☘ ゴスペルのテキストにこの曲載っててさ 有名なポップスも歌えて楽しかったよ(^^)/ うん、安心して暮らせる世の中になりますように🙏 ✿♬゚+.(。◡‿◡)♪.+゚♬✿。 リスインありがとう♥️✨✨
- ☆ papas papas☆🌺ハモリが凄い🎶🎤鳥肌たちました👏👏👏
- みぃᕱ⑅ᕱ♥
- てつシーンと聴き入って、歌詞を読んで、色々考えちゃった💧 この世界が、明日に架ける橋を作って行ける世界でありますように🙏
- みぃᕱ⑅ᕱ♥ぶらまんさん✨ なみださんが素敵に歌っていたので ハモってみました🎶 伴奏もウットリしますね🎶😊 ハモった後 サイモン&ガーファンクルの歌 聴いてみました✨鳥肌もんでした🥲🥲 ポップスのスタンダードを歌えて嬉しい🤗 ありがとう🌸🌸☘☘✨✨