【ギター伴奏】
まだ、演奏録音活動はほぼ休止中ですが…
ギター一本、聴いた感じで、弾いてみました。
chord確認してないので、多少違うかも知れません。
オマケに区切りの良いところまで弾きたかったので少し原曲より早いです。
良かったら歌ってください。
⏺️タカハツさん 🎤
https://nana-music.com/sounds/0646ce74
⏺️のっちさん 🎤
https://nana-music.com/sounds/06490055
⏺️私の歌 🎤
https://nana-music.com/sounds/0648b4bf
(参考原曲)
https://youtu.be/Wn5l_QcnJ28
(歌詞)
The Needle and the Damage Done
I caught you knocking at my cellar door
I love you, baby, can I have some more
Ooh, ooh, the damage done.
I hit the city and I lost my band
I watched the needle take another man
Gone, gone, the damage done.
I sing the song because I love the man
I know that some of you don't understand
Milk-blood to keep from running out.
ネットで見た和訳です
(訳詞)
君が、地下室のドアを叩いていることに行き当たった。
「ああ、愛しているよ。 もっとくれないか?」って。
ああ、もう来るところまで来てしまったんだな。
僕は街に行き、バンドを見失った。
ハリが、また男の命を奪うのを見たんだ。
死んでしまった。行くところまで行ってしまった。
僕はこの歌を歌う。あの男を愛してたから。
理解してくれない人も、いることは分かってる。
血を少しずつ、流してなくならないように。
俺はハリのせいで起こったことを見てきた。
誰だって、多かれ少なかれ、同じようなもの。
でも、ジャンキーはみんな、落ちていくのが似ているんだ。
Comment
8commnets
- tomokin
- のっちtomokinさん、お早うございます😃🌿 とても素晴らしいギター演奏を聴いてとても歌いたくなり、大好きなこの曲を初めて歌うことが出来ました😊🎶🌈 とっても感謝です😸🌿 ありがとうございます😸🌿
- tomokin
- 地味変イイですね♪☺️👍
- tomokin
- tomokin
- tomokin
- tomokinコメント有難うございます。 ギターもっと、練習すれば良かったんですが…聴いた感じで弾いてみました❗️ 有り難うございます🎵