ユニゾンで失礼しますー
(歌詞)
I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers
of some quiet conversation
She's coming in 12:30 flight
The moonlit wings reflect
the stars that guide me towards salvation
闇夜に太鼓の音が響く
でも 彼女の耳に聴こえるのは囁くような会話だけ。
彼女は真夜中12時半のフライトでやってくる
月夜の星々が反射した翼が 僕を救済へと導いてくれる
I stopped an old man along the way
Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say,
"Hurry boy, it's waiting there for you"
僕は道端で老人を呼び止めた
もうとっくに忘れ去られた昔の言葉や
太古の調べを知りたくて
老人は振り返りざまに
こう言っているように思えたんだ
「急ぐのだ若者よ
あそこでお前を待っている。」ってね
It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred
men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
君から僕を引き離すなんて無理さ
百人いやそれ以上の男にかかってもね
アフリカに降る雨を讃えよう
新しい何かを始めるにはまだ時間がかかりそうだ
#Africa #アフリカ #TOTO #トト #こおたろおさん伴奏 #玻璃たろお
Comment
2commnets
- よよよ
- 玻璃(はり)@ 『TOP OF THE WORLD』カーペンターズ お返事遅くなりすみません💦よよよさん コラボありがとうございました(♡ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾⁾ 私の声ではちょっと迫力が足りないなーとおもっていたので 素敵な男性の声を重ねて力強さを出していただきとても嬉しいです🥰 キャプションにリンク貼らせてくださいね🍀