神っぽいな【英語歌唱】
ピノキオピー feat. 初音ミク
神っぽいな【英語歌唱】
- 1001
- 42
- 28
ついに来ました🎊㊗200投稿目!
長らく待たせてすみません!(多分別に待たれてないw)
100投稿目のKING英語歌唱に続き、今回は神っぽいなを英語で歌いました!
キーはろっちさんの原曲に合わせて-3で!
サビ前音量注意です!w
最後の早口の所めっちゃ難しかった…🥺
サムネは前回ヴァンパイアやヤンデレ通話の時のサムネも描いてくれた大親友にまた描いてもらいました!今回もありがとう!
これからもnana頑張って楽しく歌っていくので皆様ずっとずっと仲良くしてくれると嬉しいです( *´꒳`*)
めっちゃめっちゃ頑張ったので是非是非聴いてくれると嬉しいです!!
サムネを描いてくれた大親友↓
https://nana-music.com/users/10175913
下のURLは今回歌わせてもらった英語歌詞の原曲です!ろっちさんからお借りしました!声も歌もめっちゃ良いのでよかったら是非皆様もろっちさんのチャンネル覗いてみてください♪
https://youtu.be/QboK_jO09Gc
〈歌詞↓〉
愛のネタバレ 「別れ」っぽいな
The spoiler for love seems to be “break up”-ish
人生のネタバレ 「死ぬ」っぽいな
The spoiler for life seems to be gone “dead”-ish
なにそれ意味深でかっこいいじゃん…
What the heck, isn’t that deep, it’s super cool, huh?
それっぽい単語集で踊ってんだ 失敬
And with this "something-ish” wordbook, I’m dancing
‘scuse me
[POST-CHORUS]
とぅ とぅる とぅ とぅ とぅる "風"
Tu turu tu tu turu “style”
とぅ とぅる とぅ とぅ とぅる "風"
Tu turu tu tu turu “style”
とぅ とぅる とぅ とぅ とぅる "風"
Tu turu tu tu turu “style”
ぽいじゃん ぽいじゃん
That’s -ish That’s -ish
とぅ とぅる とぅ とぅ とぅる "風"
Tu turu tu tu turu “style
とぅ とぅる とぅ とぅ とぅる "風"
Tu turu tu tu turu “style
とぅ とぅる とぅ とぅ とぅる
Tu turu tu tu turu “style
神っぽいな
That’s so god-ish
もういいぜ もういいぜ それ
That’s enough that’s enough Of that
もういいぜ もういいぜ 逆に興奮してきたなあ
That’s enough That’s enough
Contrarily now I’m getting excited
おっきいね おっきいね 夢
It’s so big, it’s so big
Your dream
おっきいね おっきいね
It’s so big it’s so big
景気いいけど 品性はTHE END
Making money but dignitiy is THE END
うええい うええい
Yaay Yaay
“Gott ist tot"
神っぽいな それ 卑怯 神っぽいな それ "My God"
It’s god-ish isn’t it, unfair,
It’s god-ish isn’t it “My God”
アイウォンチュー ウォンチュー IQが下がっていく感じ
I want you want you
It’s feels like my IQ is dropping
邪心ぽいな それ 畢竟 邪心ぽいな それ "My God"
It’s ghoul-ish isn’t it, in all,
It’s ghoul-ish isn’t it
アイヘイチュー ヘイチュー 害虫はどっち
I hate you hate you which one’s the pest now
その髪型 その目 その口元
That hairstyle those eyes that shape of your mouth
その香水 その服 そのメイク
That perfume, those clothes, that style of makeup
アレっぽいな それ 比況 アレっぽいな それ
It’s so that-ish, it is, compare, it’s so thatish, it is
その名言 その意見 その批評
That quote that opinion those comments you share
そのカリスマ そのギャグ そのセンス
That charisma that joke that taste that’s your sense
神っぽいな それ 卑怯
It’s god-ish isn’t it, unfair,
ぽいな ぽいな ぽい 憧れちゃう!
How -ish how-ish -ish, makes me envious!
[POST-CHORUS]
#神っぽいな #ピノキオピー #初音ミク #ボカロ #英語 #nana民と繋がりたい
Comment
28commnets
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!こんぶさんありがとおおお! 俺も最後の所だけが難関で出すの時間かかってしまったw けどなんとか歌えるようになった!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!みなのちゃんありがと!!! そこなんとなくでPANの左50右50でやってるのよねw そこ気に入ってもらえて嬉しい!ありがと(❁´ω`❁)
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!りっちゃんありがとおおおおお!(;´༎ຶ༎ຶ`) 覚えるの…というか今回は覚えれても歌うのが難しかったよおおおおお!(特に最後) いつも褒めてくれるありがと🥺🥺🥺 うん!お互い頑張ろうねぇぇぇぇぇ!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!しょこらありがとおおおおお! 可愛さ入ってたかな!?自分じゃ入れた記憶ないw 俺も歌として覚えてるだけで一つ一つの単語の意味は全く知らんよwwwww
- よしむねジャパンなるみん200サウンドおめでとおおおおおおぉ👏👏👏👏 滑舌キレキレですごい(;´Д`)ハァハァ
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!まろろろおおおおおん!🌰 ありがとうやでぇぇぇぇぇ!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!ねるちゃんは俺の最古参やけぇね( *´꒳`*) これからも色々録っていくよおおお! もちろんよろしくしくだよ💘
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 🧸九頭龍なるみ💕︎@Dec.【full】歌いました!
- 団体一名様ご予約の田͙中͙さん英語だと…田中には呪文レベル…🥺 200投稿おめでとうございます!! かっこよかったです✨✨✨
- いろはす(K)🐱🕊️○o。.ねぇ、起きて…200サウンドおめでとうございます(*’ω’ノノ゙☆パチパチ 英語バージョンカッコいいですね👍👍👍